LIVING ENTITIES - vertaling in Nederlands

• levende wezens
• levende entiteiten
• de levende wezens
• het levend wezen
• bestaansvormen

Voorbeelden van het gebruik van Living entities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These living entities should be taken care of.
Deze levende wezens moet voor worden gezorgd.

The living entities are traveling from one planet to another.
Levende wezens reizen van de ene planeet naar de andere.

The living entities, the Supersoul, and the Supreme Personality of Godhead.
De levende wezens, de Superziel, en de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods.

From whom all living entities emanated, by whom all this is pervaded;
Uit wie alle levende wezens voortkwamen, door wie dit alles is doordrongen;

All living entities are part and parcel of God.
Alle levende wezens zijn een essentieel onderdeel van God.

The living entities, they know,"What is my position?
De levende wezens, ze weten:"Wat is mijn positie?

The living entities are described as superior energy than matter.
De levende wezens worden beschreven als superieure energie dan materie.

This sanātana-dharma is meant for all living entities, not just the so-called Hindus.
Ditsanātana-dharmais bedoeld voor alle levende wezens, niet alleen voor de zogenaamde hindoes.

All living entities are engaged in different activities.
Alle levende wezens zijn bezig met verschillende activiteiten.

Living entities' real identification is prahlāda, blissfulness.
De ware identiteit van het levend wezen is Prahlāda, gelukzaligheid.

The aquatic animals or living entities are nine hundred thousand.
Net waterdieren of levende wezens zijn negenhonderdduizend.

These living entities who appear to be our father, mother, etc.
Op die manier zijn de levende wezens die onze vader, moeder enz.

There are many cetanas, living entities, and they are all eternal.
Er zijn vele cetanas, levende wezens, en ze zijn allemaal eeuwig.

Therefore all the activities of living entities are directed by this Supersoul.
Alle activiteiten van de levende wezens worden daarom geleid door deze Superziel.

Eko bahūnām, unlimited number of living entities.
Eko bahūnām, ongelimiteerd aantal levende wezens.

We all living entities, we are sons of God.
We zijn allemaal levende wezens, kinderen van God.

there are so many living entities.
er zijn zoveel levende wezens.

Similarly, we are marginal energy of God, living entities.
Zo zijn wij ook marginale energie van God, de levende wezens.

In this body there are two living entities.
In dit lichaam bevinden zich twee levende wezens.

you kill so many living entities.
vermoord je zoveel levende wezens.