LOSES CONTROL - vertaling in Nederlands

• verliest de controle

Voorbeelden van het gebruik van Loses control in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He loses control, vehicle jumps the curb,
Hij verliest de controle, het voertuig raakt de stoeprand,

An explosive device goes off… As soon as the helicopter gets within 100 feet of the Tower… the helicopter loses control and crashes.
De helikopter verliest de controle en stort neer. Zodra de helikopter binnen 30 meter van de toren komt… gaat een explosief af.

An explosive device goes off… the helicopter loses control and crashes. As soon as the helicopter gets within 100 feet of the Tower.
De helikopter verliest de controle en stort neer. Zodra de helikopter binnen 30 meter van de toren komt… gaat een explosief af.

finds Zao, but loses control of him and he manages to escape.
vindt Zao, maar verliest de controle over hem en hij weet te ontsnappen.

He's unstable. If he loses control; If he snaps again, then we're both dead.
Als hij de controle verliest, als hij weer doorslaat, zijn we beide dood.

I warn you, though, if that kid loses control like he did that time.
Als dat joch de controle verliest, zoals eerder… Ik waarschuw u.

we have gotta find him before something triggers him and he loses control.
er iets gebeurd er hij de controle verliest.

another person totally or partially loses control of a means of transport
een ander geheel of gedeeltelijk de controle verliest overeen vervoer-

Just as honor without wisdom equally loses control, democratically settled or not.
Net zoals eer zonder wijsheid even zo goed de controle verliest, democratisch geregeld of niet.

it can also mean one loses control.
het kan ook betekenen dat men de controle verliest.

Just in case the ROK army loses control on the ground, we scrambled fighter-bombers 10 minutes ago from Osan. Fighter-bomber?
Scharrelden we een paar jachtbommenwerpes op, 10 minuten geleden, vanuit Osan Voor het geval het ROK leger de controle verliest, Jachtbommenwerper?

Brother John loses control and, having tricked Mercier into coming out of class,
Broeder John verliest zijn zelfbeheersing, lokt Mercier met een list uit de klas

The driver loses control of the car and a crash is often the result.
De bestuurder verliest de macht over het stuur en vaak is een botsing het resultaat.

What if Li Luo loses control and accidentally hurts you? in fact, what we're worried about is.
Stel dat Li Luo haar zelfbeheersing verliest en jou wat aandoet.

especially, loses control.
des te meer, de controle te verliezen.

The five guys who hired me to represent them The guy insured by your client because you're not honoring your claim. is driving down State Highway 19 when he loses control of his car and hits my five guys.
Rijdt op snelweg 19… als hij de controle verliest en mijn vijf jongens raakt… de vijf die mij inhuurde om hen te vertegenwoordigen… omdat jij niet wilde betalen.

Because you're not honouring your claim. is driving down State Highway 19 when he loses control of his car and hits my five guys,
Als hij de controle verliest en mijn vijf jongens raakt… omdat jij niet wilde betalen. Rijdt op snelweg 19…

and this is inevitable if it loses control of its main power base in the eastern frontier region.
het regime van Déby zou vallen, wat onvermijdelijk is indien het de controle verliest over zijn belangrijkste machtsbasis aan het oostelijke grensgebeid.

then that means he loses control of the situation and the negotiations cease as a knee-jerk reaction to the custody situation and goes and triggers the criminal proceedings He sort of acts out of haste.
dat zorgt ervoor dat hij de controle verliest als een impulsieve reactie op de voogdij situatie Hij handelt een beetje uit haast.

not honoring your claim. when he loses control of his car and hits my five guys.
Rijdt op snelweg 19… de vijf die mij inhuurde om hen te vertegenwoordigen… als hij de controle verliest en mijn vijf jongens raakt.