LOSES - vertaling in Nederlands

• verliest
• kwijt
• kwijtraakt
• loses
• raakt
• verliezen
• verloor
• verloren
• kwijtraken

Voorbeelden van het gebruik van Loses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who cares if some Klingon female loses her House?
Wat maakt het uit als ze haar huis kwijtraakt.

No one loses their inner demons.
Niemand raaktzijn innerlijke demonen kwijt.

She loses her son.
Ze verloor haar zoon.

Teams loses sponsors all the time.
Teams verliezen constant sponsors.

Well, it loses something in the translation.
Er gaat wat verloren in de vertaling.

He loses your phone number.
Hij raakt je telefoonnummer kwijt.

If Val loses today, he can't come back.
Als Val vandaag verliest, kan hij niet terugkomen.

Same way one loses a truckload of weapons.
Dezelfde manier waarop men een vrachtwagen vol wapens kwijtraakt.

And she loses the inheritance.
Dan is ze de erfenis kwijt.

Boy loses boy and goes to Toronto.
Jongen verloor jongen en ging naar Toronto.

On those roads. The stagecoach loses valuable time.
Onze postkoetsen verliezen heel veel kostbare tijd op die boemelwegen.

It's gonna be far worse when she loses Leo.
Leo kwijtraken zal haar meer pijn doen.

Refined Shea butter loses a part of its special features during processing.
Shea butter die reeds is bewerkt heeft tijdens het verwerkingsproces haar bijzondere kenmerken verloren.

She loses her balance and touches the glass about… here.
Ze raakt uit balans en raakt het glas… hier.

Detroit loses a nail-biter, three to two!
Detroit verliest een nagelbijter, drie tegen twee!

She loses everything.
Dan is ze alles kwijt.

Or for a little girl who loses her world.
Of een meisje dat haar wereld kwijtraakt.

When Jess loses control, she has fits.
Toen Jess de controle verloor, had ze toevallen.

Sometimes the hero loses.
Helden verliezen soms ook.

The third thing is to explain how one loses one's mediumnity.
De derde stap is uitleggen hoe men de mediamieke habitus kan kwijtraken.