VERLOOR - vertaling in Engels

• lost
• shed
• losing
• lose
• loses

Voorbeelden van het gebruik van Verloor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik verloor ongeveer 15 pond in slechts 4 weken.
I shed around 15 excess weights in just four weeks.

U verloor uw ouders en een dochter aan de drank.
And a daughter to drinking. You lost your parents.

Zodra hij zijn zenuwen verloor, was hij weg.
Once he loses his nerve, he's gone.

Lang geleden, verloor ik uit angst voor mijn clan, mijn liefde.
Fear of my clan made me lose my love long ago.

Ik herinner me niet dat ze ooit iets verloor.
I don't remember her ever losing anything.

Ik verloor ongeveer 15 pond in slechts 4 weken.
I shed around 15 extra pounds in simply 4 weeks.

Nee, ik verloor dit in het water.
No, no, I lost this in the water.

Hij verloor echter spoedig zijn baan.
However, he soon loses his job.

Eerst verloor Rio altijd bij de competities.
At first, Rio would enter competitions and always lose.

En verloor.
And losing.

Ik verloor ongeveer 15 pond in slechts 4 weken.
I shed around 15 pounds in simply four weeks.

En? Ik verloor de Communicatie. Patterson?
And? I lost comms. Patterson?

Volynov verloor het bewustzijn.
Corwin loses consciousness.

Je verloor een vriendin?
You lose a girlfriend? She?

Het was alsof ik een deel van mezelf verloor.
It was like losing part of me.

Ik verloor ongeveer 15 pond in slechts 4 weken.
I shed around 15 pounds in just 4 weeks.

Ik verloor een koffer.- Ja, sir.
I lost a suitcase. Yes, sir.

Elsas verloor deze zaak.
Wilde loses the case.

Je verloor een vriendin?- Zij?
You lose a girlfriend? She?

Het was of ik een deel van m'n ziel verloor.
It was like losing a piece of my soul.