Voorbeelden van het gebruik van Verloor net in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Waarom? Je verloor net het kind, wilde mijn gesprekken niet beantwoorden.
Why? You would just lost the baby, wouldn't answer my calls.Ik verloor net mijn job.
I have just lost my job.Barnabas verloor net Victoria.
Barnabas has just lost Victoria.Hij verloor net zijn moeder.
He's just lost his mother.Ik verloor net een man.
I have just lost a husband.
Ik verloor net iemand van 21 jaar.
I have just lost one of my 21-year-olds,-.Ik ben al 48 uur op en verloor net 180 dollar.
Mijn motor aan stuurboord. Blijf weg, ik verloor net.
I just lost my starboard engine.Ik verloor net iemand van 21 jaar, die voor m'n ogen leeg bloedde.
I have just lost one of my 21-year-old, who bled out right in front of me.Maar, madame, als jij mij was, en je verloor net de man van je dromen,
But, madame, if you were i, and you would just lost the man of your dreams,Eerder bij Pandora… Ik verloor net de twee belangrijkste mensen in mijn leven.
I just lost the two most important people in my life. Previously on Pandora.Die voor m'n ogen leeg bloedde. Ik verloor net iemand van 21 jaar.
Who bled out right in front of me. I have just lost one of my 21-year-olds.We verloren net een camera op de 30e.
We verloren net Chumhum.
We just lost Chumhum.We verloren net een motor!
We just lost one of our engines!We verliezen net contact met majoor Lorne.
We just lost contact with major Lorne.We verloren net onze ogen.
We just lost our eyes.We verloren net de tijd.
We just lost time.We verloren net Granger aan IBM.
We just lost Granger to IBM.De jongens verloren net een vriend.
The guys just lost a friend.
