ALMOST LOST - vertaling in Nederlands

• verloor bijna
• was bijna kwijt
• was bijna kwijtgeraakt
• bijna waren kwijtgeraakt
• bijna verloren
• waren bijna kwijt
• verloren bijna
• bijna kwijt waren
• zijn bijna kwijt
• waren bijna kwijtgeraakt

Voorbeelden van het gebruik van Almost lost in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah, thought we almost lost you too.
Ja, ik dacht dat we je ook bijna kwijt waren.

I almost lost him.
Ik was hem bijna kwijt.

Jaime almost lost the shop.
Jaime verloor bijna de winkel.

We almost lost you there.
We waren je bijna kwijt.

A glorious culture almost lost, now being revived!
Een glorierijke cultuur die bijna verloren was, wordt nu herleefd!

We almost lost everything.
We verloren bijna alles.

We almost lost Helene. Antipsychotics.
Antipsychotica. We zijn Helene bijna kwijt.

And to think we almost lost him.
En dan te denken, dat we hem bijna kwijt waren.

I almost lost Ray.
Ik was Ray bijna kwijt.

I almost lost my tag.
Ik verloor bijna mijn markering.

We almost lost it, Ouis.
We waren het bijna kwijt, Ouisa.

We almost lost our child today!
We verloren bijna ons kind vandaag!

Antipsychotics. We almost lost Helene.
Antipsychotica. We zijn Helene bijna kwijt.

Your precious treasure was almost lost, and with it, my fortune.
De schat was bijna verloren, en daarmee mijn fortuin.

We almost lost you a few days ago.
We waren jullie bijna kwijtgeraakt.

Can't believe we almost lost you.
Niet te geloven dat we je bijna kwijt waren.

I almost lost her.
Ik was haar bijna kwijt.

I almost lost my life.
Ik verloor bijna mijn leven.

But, we almost lost her.
Maar we waren haar bijna kwijt.

Antipsychotics. We almost lost Helene.
We zijn Helene bijna kwijt. Antipsychotica.