Examples of using Almost lost in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Almost lost my job over it.
in which our car almost lost.
en el que nuestro coche casi perdido.Our son almost lost his father!
Almost lost the most important thing.
Casi perdió lo más importante.my innocence in a sense, almost lost everything here.
mi inocencia en un sentido, casi pierdo todo aquí.At night when I arrived there in Dec 2012, almost lost.
Por la noche, cuando llegué allí en diciembre de 2012, casi perdido.Jimmy almost lost his nipple in a crib accident.
Jimmy casi pierde un pezón en un accidente con la cuna.As a father who almost lost his son, I certainly share their pains.
Como padre que casi perdió a su hijo, comparto sinceramente su dolor.I got scammed by an IG influencer and almost lost $10.
Fui estafado por un influencer de IG y casi pierdo$ 10.The fantastic world of Olyndale is almost lost….
El mundo fantástico de Olyndale está casi perdido….Our company almost lost the BSA account.
Nuestra empresa casi pierde la cuenta de BSA.Bumaro made a small gasp, and almost lost his footing.
Bumaro dio un pequeño jadeo, y casi perdió el equilibrio.Tusif Ahmad who have acquired the skills of this almost lost art.
Ahmad Tusif que han adquirido las habilidades de este arte casi perdido.Seven classes, I did not pass, I almost lost the year.
Siete clases, no pasé, yo casi pierdo el año.You're a father who almost lost.
Un padre que casi perdió.Which I did not listen at all and almost lost my life.
Lo cual no escuché en absoluto y casi pierdo mi vida.Because of him, I shot a 16-year-old kid And almost lost job.
Por su culpa, he disparado a un crío de dieciséis años y casi pierdo el curro.I got Demerol, a pack of syringes and almost lost my dental license.
Tengo Demerol, un paquete de agujas y casi pierdo mi licencia dental.Yöu almost lost yöurjob… and yöu have forgiven her!
Casi pierdes tu trabajo…¡Y tu la perdonas!And almost lost your license and landed in jail.
Y casi pierdes tu licencia y acabas en prisión.
