JUST LOST - vertaling in Nederlands

• verloor net
• gewoon verloren
• verloor zojuist
• gewoon verdwaald
• zijn net kwijt
• alleen verloren
• gewoon kwijt
• hebt verloren
• was even kwijt
• is net kwijtgeraakt
• ben gewoon kwijtgeraakt
• verloor juist
• is net overleden
• ben net kwijtgeraakt

Voorbeelden van het gebruik van Just lost in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just lost my wingman.
Ik verloor zojuist mijn wingman.

Annie, she was just lost.
Annie, ze was gewoon verdwaald.

I'm just lost.
Ik ben gewoon verloren.

We just lost him. What the hell?
Wat in hemelsnaam? We zijn hem net kwijt.

not just lost?
en niet gewoon kwijt?

No, just lost.
Nee, alleen verloren.

I just lost it with Pamela.
Ik was het even kwijt bij Pamela.

You just lost.
Je hebt verloren.

Why? I just lost my gaming edge.
Waarom? Ik verloor net mijn gaming edge.

You just lost three million dollars.
Je verloor zojuist $3 miljoen.

We're all just lost souls.
We zijn allemaal gewoon verloren zielen.

They are just lost.
Ze zijn gewoon verdwaald.

What the hell? We just lost him.
Wat in hemelsnaam? We zijn hem net kwijt.

Bree just lost everything.
Bree is net alles kwijtgeraakt.

I just lost a husband.
Ik verloor net een man.

Dude, you just lost.
Kerel, je hebt verloren.

Maybe you're just lost.
Misschien zijn jullie gewoon verdwaald.

Now I'm just lost.
Nu ben ik gewoon verloren.

What with everything that's happened, I just lost it.
Met alles dat wat is gebeurd, Ik was het even kwijt.

Yeah, well, Syrian Good Will Hunting just lost his knight.
Nou, deze Syrische Good Will Hunting verloor zojuist zijn loper.