VERLOOR - vertaling in Duits

• verlor
• hat verloren
• verlorst
• scheiterte
• verloren
• verliert
• verlieren
• habe verloren
• hast verloren
• haben verloren

Voorbeelden van het gebruik van Verloor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En hij verloor.
Er hat verloren.

In de finale om de Zuid-Duitse titel verloor de club van Freiburger FC.
Erst im Finale um die süddeutsche Meisterschaft scheiterte die Mannschaft am Freiburger FC.

En als je verloor, zou hij het bedrijf krijgen.
Und wenn du verlieren würdest, bekäme er einfach deine Firma.

Ik verloor mijn man en twee kinderen.
Ich hab meinen Mann und zwei Kinder verloren.

Hij verloor het bewustzijn en viel.
Er verliert das Bewusstsein und fällt in das Gebüsch.

Ik verloor mijn laatste estafette.
Ich habe verloren.

Ik verloor alle gevoel van wie ik was.
Ich verlor das Gefühl dafür, wer ich war.

Hoeveel verloor je toen hij Soue River stopzette?
Wie viel verlorst du, als er South River ein Ende machte?

Hij vocht en verloor.
Er hat verloren.

Laat mij raden, je verloor.- Nee, ik won.
Lass mich raten, du hast verloren.

Toen verloor je van Boosty.
Da verlieren Sie gegen Boosty.

Hij verloor zijn baan, zijn vrienden, alles.
Er hat seine Arbeit, seine Freunde, alles verloren.

Bertini verloor een fortuin in zijn casino's.
Jacques Bertini verliert Vermögen mit den Kasinos.

Ik deed mee met het spel, ik verloor.
Ich habe beim Spiel mitgemacht, ich habe verloren.

Ze verloor een vinger in een bootongeluk in Griekenland.
Zuerst verlor sie einen Finger beim Bootsunfall in Griechenland.

De oorring die je verloor toen we.
Es ist der Ohrring, den du verlorst, als wir.

Luke verloor.
Luke hat verloren.

Als ik m'n benen verloor zou ik niet meer hoeven lopen.
Würde ich meine Beine verlieren, müsste ich nie mehr laufen.

Je verloor de weddenschap.
Sie haben verloren.

Je verloor. Betalen maar.
Bezahle! Du hast verloren.