LOST AN ARM - vertaling in Nederlands

• verloor een arm
• is 'n arm kwijt

Voorbeelden van het gebruik van Lost an arm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was saved by pirates when I were young, and one of them lost an arm… Do not die as you failed to do it.
Ik ben door piraten gered toen ik heel jong was, en een van hen verloor een arm terwijl hij me aan het redden was… wees nou niet bang.

He was wounded at Roucoux in Flanders in October 1746, and lost an arm at Lauffeld in 1747.
Hij raakte gewond tijdens de Slag bij Rocourt in oktober 1746, en verloor een arm bij de Slag bij Lafelt in 1747.

I--I lost an arm.
Bedankt.-Ik verloor een arm.

I--I lost an arm Thanks. on the set a couple years ago.
Op de set een paar jaar geleden. Bedankt.-Ik verloor een arm.

Who lost an arm in the attacks. His buddy he went to college with was the sole survivor.
Zijn vriendje, met wie hij naar school ging… was de enige overlevende, hij verloor een arm.

He had lost an arm while working as a brakeman on the Chicago,
Hij had een arm verloren terwijl hij werkzaam was

he's a decorated war hero who lost an arm in Vietnam.
het is ook een geëerde oorlogsheld, die een arm verloor in Vietnam.

So as I understand… you didn't get the book… and you lost an arm.
Als ik het goed begrijp… je hebt niet het boek en verloor een arm.

Look, if you lost an arm you could spend the rest of your life depressed because you can't play the piano.
Kijk, als je een arm zou verliezen… kun je de rest van je leven depressief zijn… omdat je geen piano kunt spelen.

Back, but the equation was imbalanced. He lost an arm, he tried to grow it.
Hij heeft een arm verloren en probeert het terug te laten groeien.

Depressed because you can't play the piano. Look, if you lost an arm you could spend the rest of your life.
Kijk, als je een arm zou verliezen… omdat je geen piano kunt spelen. kun je de rest van je leven depressief zijn.

Back, but the equation was imbalanced. He lost an arm, he tried to grow it.
Hij heeft een arm verloren en heeft geprobeerd hem terug te krijgen.

You could spend the rest of your life depressed because you can't play Look, if you lost an arm the piano. Or.
Kijk, als je een arm zou verliezen… omdat je geen piano kunt spelen. kun je de rest van je leven depressief zijn.

not even poor Apona, who lost an arm.
niet eens arme Apona, die een arm verloor.

He was over there, too, in gulf one, And he only lost an arm.
Hij was daar ook geweest in de eerste golfoorlog, hij is alleen een arm verloren.

Army Sergeant Donald White… who fought bravely with the creature… and lost an arm in the process… is now undergoing treatment at a U.
En daarbij een arm verloor, is momenteel in behandeling in een Amerikaans legerhospitaal. Donald White, sergeant bij het Amerikaanse leger, die het wezen dapper te lijf ging.

who fought bravely with the creature, and lost an arm in the process, is now undergoing treatment at a U.S. Army hospital.
die dapper vocht met het wezen, en daarbij een arm verloor, ondergaat nu een behandeling in een ziekenhuis van het Amerikaanse Leger.

Army Sergeant Donald White… who fought bravely with the creature… and lost an arm in the process… is now undergoing treatment at a U. S.
Ondergaat nu een behandeling in een ziekenhuis van het Amerikaanse Leger. Sergeant Donald White van het Amerikaanse Leger, die dapper vocht met het wezen, en daarbij een arm verloor.

just at a place where my friend nearly lost an arm?
alleen op een plek waar mijn vriend bijna zijn arm verloor?

just at a place where my friend nearly lost an arm? Yeah, well, I was just calling around, Huh. is the way you always do business?
alleen op een plek waar mijn vriend bijna zijn arm verloor?