LURED ME - vertaling in Nederlands

• lokte me
• lokten me
• mij misleid
• verleidde mij

Voorbeelden van het gebruik van Lured me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You lured me here?
Je hebt mij hier gelokt?

Rizzo lured me out there.
Rizzo lokte mij daarheen.

You lured me all this way, and the whole time, it was a lie.
Je lokte mij hierheen, alles was een leugen.

She lured me away.
Ze lokte mij weg.

Drink? You lured me here with a promise of a party.
Borrel. Je hebt me hierheen gelokt met een zogenaamd feest.

You lured me here with a promise of a party. Drink?
Borrel. Je hebt me hierheen gelokt met een zogenaamd feest?

You lured me here by threatening the ship.
Je hebt me gelokt door te dreigen.

lifestyle of Buenos Aires was enticing and lured me in quickly.
levensstijl van Buenos Aires was spannend en dat trok mij aan.

It pulled me and lured me.
Het trok aan me en lokte me mee.

It sort of pulled me and lured me.
Het trok aan me en lokte me mee.

It sort of pulled me and lured me and I had no control.
Het trok aan me en lokte me mee.

You lured me all this way, and the whole time, it was a lie.
Je lokte me helemaal hierheen en al die tijd was het een leugen.

He said,“Because you have lured me, I will waylay them on Your straight path.
Hij zei:"Maar omdat U mij misleid hebt zal ik voor hen op de loer liggen op Uw juiste weg.

She lured me into the Dream World
Ze lokte me naar de Droomwereld… en liet me zien

so you lured me into capturing a ship full of slaves to do the job.
dus je verleidde mij tot het veroveren van een schip vol slaven, om het werk te doen.

a guy named tucker, Lured me out of my office for owen.
genaamd Tucker, lokte me uit het kantoor voor Owen.

No, Fokke, you lured me here saying you want to go for it.
Nee, Fokke, jij lokt me mee naar het platteland… en zegt dat je ervoor wilt gaan en dan sluit je je af.

You couldn't figure out how to repair the fort, so you lured me into capturing a ship full of slaves to do the job.
Je kon niet bedenken hoe het fort te herstellen, Je verleide me tot het veroveren van een schip vol slaven die het werk moeten doen.

Lured me in with the sugary, fried treats, made me feel accepted,
Ze lokte me met hun suikergoed en gefrituurde snacks Ik voelde me geaccepteerd.

You lured me in, you sought me out and then you lie to me?.
Je lokte mij in de val. Jij zocht mij uit. En je loog tegen mij?.