LYING ABOUT IT - vertaling in Nederlands

• erover liegen
• ik erover lieg
• liegt erover
• je erover loog

Voorbeelden van het gebruik van Lying about it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I can't keep lying about it.
Ik wil er niet meer over liegen.

Don't make it worse by lying about it.
Maak het niet erger door erover te liegen.

A newspaper accused you of profiting from your time in government and lying about it.
Een krant beschuldigde je te profiteren van je mandaat en erover te liegen.

never telling me who she was with, or, worse, lying about it.
me nooit vertellen met wie ze was, of, erger, erover liegen.

Olivia feels free to question my military record and all but accuse me of lying about it, and you don't seem the least bit worried.
Olivia vraagt iets over mijn militaire dossier, beschuldigt mij ervan dat ik erover lieg en jij lijkt totaal niet bezorgd.

Refusing to lift a finger to help yourself, Drunk, angry, lying about it, and taking your pain out on me.
Dronken, boos, weigerend een vinger op te steken om je te helpen, erover liegen en je pijn op mij uitwerken.

I feel bad lying about it.
ik voel me rot dat ik erover lieg.

You have been showing up late for work and lying about it, and today… you nearly got killed because you were unfocused.
Je komt te laat op je werk en liegt erover en vandaag… Je werd bijna gedood omdat je niet geconcentreerd was.

Yeah, I think I-I think she's off her meds, she's lying about it. I-I don't have any proof.
Ja, ik denk dat ze er vanaf is, ik denk dat ze erover liegt.

It would really be better for me if you just stopped lying about it, cause the game's pretty boss.
Ik heb liever dat je er niet meer over liegt, want die game is echt baas.

if you just stopped lying about it, It would really be better for me.
je er niet meer over liegt, want die game is echt baas.

I can't be the only one here still wondering where the hell he actually was and why he keeps lying about it.
En waarom hij blijft liegen. Ik ben niet de enige die wil weten waar hij was.

His biggest mistake was lying about it. Nothing. Whatever Weitz was into.
Zijn grootste fout was om erover te liegen. Waar Weitz ook bij betrokken was,- Niets.

Screwing another man's wife, well, that's one thing but looking him in the eye and lying about it.
De vrouw van een andere man neuken is één ding… maar er in z'n gezicht over liegen.

Because I'm sick and tired of living with this, lying about it.
Omdat ik het zat ben om hier mee rond te blijven lopen… er over te liegen.

Because if you were sleeping with her and we caught you lying about it, that would look pretty bad.
Want als je wel met haar sliep, en wij betrapten je erop, erover te liegen, dan zou dat er behoorlijk slecht uitzien.

And lying about it. A newspaper accused you of profiting from your time in government.
Een krant beschuldigde je te profiteren van je mandaat en erover te liegen.

his biggest mistake was lying about it.
zijn grootste fout was om erover te liegen.

now she has you lying about it.
nu laat ze jou erom liegen.

Nate's teacher said he's biting kids in class, lying about it.
Nate's leraar zei, dat hij kinderen in de klas bijt en er over liegt.