MADE AN END - vertaling in Nederlands

• een einde gemaakt
• voleind
• een eind gemaakt
• een einde maakte
• maakte een einde
• eeneinde gemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Made an end in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And it was so, that when Solomon had made an end of praying all this prayer
Het geschiedde nu, als Salomo voleind had dit ganse gebed,

And it was so, that when Solomon had made an end of praying all this prayer
Het geschiedde nu, als Salomo voleind had dit ganse gebed,

And it was so, that when Solomon had made an end of praying all this prayer
Het geschiedde nu, als Salomo voleind had dit ganse gebed,

And it came to pass, when Solomon had made an end of praying all this prayer
Het geschiedde nu, als Salomo voleind had dit ganse gebed,

brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house,
bracht ze in de stad Davids totdat hij voleind zou hebben het bouwen van zijn huis

brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house,
bracht ze in de stad Davids totdat hij voleind zou hebben hetbouwen van zijn huis

brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house,
bracht ze in de stad Davids totdat hij voleind zou hebben het bouwen van zijn huis

The collapse of Stalinism made an end to the greatest lie of history, a pretext for another form of nationalism and imperialism.">
De ineenstorting van het Stalinisme maakte een eind aan de grootste leugen uit de geschiedenis, een voorwendsel voor de zoveelste vorm van nationalisme en imperialisme.">

Two crashes made an end to this Tour of Flanders for two riders at the start of the race, Eliot Lietaer(Topsport Vlaanderen-Baloise)
Twee valpartijen maakten een einde aan deze Ronde van Vlaanderen voor twee renners al snel na de start van de wedstrijd,

It happened, when Israel had made an end of killing all the inhabitants of Ai in the field,
En het geschiedde, toen de Israelieten een einde gemaakt hadden van al de inwoners van Ai te doden,

And it came to pass when Israel had made an end of slaying all the inhabitants of Ai in the field,
En het geschiedde, toen de Israelieten een einde gemaakt hadden van al de inwoners van Ai te doden, op het veld,

And it came to pass, when Israel had made an end of slaying all the inhabitants of Ai in the field,
En het geschiedde, toen de Israelieten een einde gemaakt hadden van al de inwoners van Ai te doden,

And it came to pass, when Israel had made an end of slaying all the inhabitants of Ai in the field,
En het geschiedde, toen de Israelieten een einde gemaakt hadden van al de inwoners van Ai te doden,

And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book,
En het geschiedde, als Mozes voleind had de woorden dezer wet te schrijven in een boek,

And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book,
En het geschiedde, als Mozes voleind had de woorden dezer wet te schrijven in een boek,

And it came to pass, when Israel had made an end of slaying all the inhabitants the inhabitants of Ai in the field field,
En het geschiedde, toen de Israelieten een einde gemaakt hadden van al de inwoners van Ai te doden,

The STAT-GUN battery ionization gun makes an end to static electricity.
Het STAT-GUN accu ionisatiepistool maakt een einde aan statische electriciteit.

Picard Switchbag makes an end to the daily chaos when changing handbags.
Picard Switchbag maakt een einde aan de waanzin van het dagelijks omruimen van uw handtas.

Our new bunker fuel metering system makes an end to these"bunker disputes.
Ons nieuwe bunker brandstofmeetsysteem maakt een einde aan deze"bunkergeschillen.

He would make an end of thy posterity!
Hij zou een einde maken aan uw nageslacht!