MADE FAMOUS - vertaling in Nederlands

• beroemd gemaakt
• bekend gemaakt
• beroemd maakte

Voorbeelden van het gebruik van Made famous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Aneurysm as made famous by Nirvana.
Lijst met nummers beroemd gemaakt door Nirvana.

Hé ouwe as made famous by André Hazes Jr.
Niet voor lief beroemd gemaakt door André Hazes Jr.

Their BaD tour visits scenes made famous in the Breaking Bad series.
Hun BaD-tour bezoekt scènes die beroemd zijn gemaakt in de Breaking Bad-serie.

Moonshadow as made famous by Cat Stevens.
Lijst met nummers beroemd gemaakt door Cat Stevens.

Yeah, the move you made famous.
Ja, die je beroemd heeft gemaakt.

Leef as made famous by André Hazes Jr.
Ik leef m'n eigen leven as made famous by André Hazes.

It was made famous by Chairman Mao,
Ze werd bekend gemaakt door Mao Zedong,

Using the ideas made famous in the classic Turtle Trader book,
Met behulp van de ideeën bekend gemaakt in de klassieke Turtle Trader boek,

I hope you know the other word which Mr Gorbachov made famous- perestroika,
Ik hoop dat u ook het andere woord kent dat de heer Gorbatsjov beroemd maakte, namelijk perestrojka,

Using the ideas made famous in the classic Turtle Trader book,
Met behulp van de ideeën bekend gemaakt in de klassieke Turtle Trader boek,

That's Cleveland Brown Jr wearing the original jersey his father made famous.
Dat is Cleveland Brown Junior… Hij draagt het originele truitje dat zijn vader beroemd maakte.

Al-Hazred had built a loyal following Using the name his dad made famous.
aanhang opgebouwd van goedgetrainde, goed bewapende strijders. Met de naam die zijn vader beroemd maakte.

Botanical description of this species was first made famous Swedish taxonomist Carl Linnaeus in 1753.
Botanische beschrijving van deze soort werd voor het eerst gemaakt beroemde Zweedse taxonoom Carl Linnaeus in 1753.

clubs frequented and made famous by such people as Picasso,
die drukbezocht en beroemd gemaakt werden door onder andere Picasso,

This was the place for the scary nightdrop of the 82nd Airborne Division and made famous by the movie'The Longest Day.
Een sleutelplaats tijdens de nachtelijke landingen van de paratroopers van het 82nd Airborne Division en wereldberoemd gemaakt door de speelfilm'The Longest Day.

Waterford, and a walled town made famous by an intrepid explorer….
voor een ommuurde stad die door een vermetele ontdekkingsreiziger beroemd is gemaakt….

close to the Place du Tertre, made famous by generations of artists.
vlakbij het Place du Tertre, dat beroemd is gemaakt door generaties aan kunstenaars.

The BYOC FET PreAmp kit is an almost exact replica of the legendary and discontinued BOSS FA-1 FET AMP made famous by The Edge.
De BYOC FET PreAmp kit is bijna een exacte replica van de legendarische BOSS FA-1 FET AMP die niet meer gemaakt wordt en beroemd gemaakt is door The Edge.

in The Netherlands made famous by BSO), and by the business-like
zoals BSO die meer bekend maakte), en van de zeer zakelijk

Hermès' Kelly bag, designed in the 30's, was made famous by the Oscar-winning actress and Princess of Monaco,
Deze tas bestaat sinds de jaren '30 en werd bekend door actrice en prinses Grace Kelly,