MADE PUBLIC - vertaling in Nederlands

• openbaar gemaakt
• bekendgemaakt
• publiek gemaakt
• bekend gemaakt
• publiekelijk gemaakt
• in de openbaarheid
• openbaargemaakt
• openbaar gemaakte
• openbaar maakte
• publiek maken

Voorbeelden van het gebruik van Made public in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The two winners will be made public on February 9th.
De twee geluksvogels worden op 9 Februari bekend gemaakt.

these accusations will be made public.
deze beschuldigingen zullen publiek gemaakt worden.

His diagnosisand prognosis havenot been made public yet.
De diagnose en de vooruitzichten zijn nog niet publiekelijk gemaakt.

This is evidenced by a new study that the EPO made public yesterday.
Dit blijkt uit een nieuwe studie die het EOB gisteren openbaar maakte.

(2) a decision may be made public if.
(2) een besluit kan worden bekendgemaakt indien.

In some cases, they are even made public.
In sommige gevallen worden deze zelfs openbaar gemaakt.

their relationship was never made public.
is hun relatie nooit bekend gemaakt.

Hasn't been made public yet.
Dat is nog niet publiek gemaakt.

That was never made public.
Dat werd nooit publiekelijk gemaakt.

There's nothing more potent than private pain made public.
En niets zo effectief als je leed publiek maken.

Hard to copycat details that were never made public.
Die dingen zijn vast niet bekendgemaakt.

Hasn't been made public yet.
Het is nog niet bekend gemaakt.

Her autopsy report, by the pathologist Keith Simpson, was made public.
Haar autopsieverslag door patholoog Keith Simpson is later publiek gemaakt.

Here are just some of the details Murphy made public.
Hier zijn slechts enkele van de details Murphy openbaar gemaakt.

Withdrawals of recognition shall also be made public.
Intrekking van een erkenning wordt eveneens bekendgemaakt.

This change had already been made public some time ago.
Al enige tijd geleden was deze wisseling bekend gemaakt.

Fortunately, today we have made public this Dafa.
Gelukkig hebben we deze Dafa vandaag openbaar gemaakt.

The summaries of the approved projects are made public.
De samenvattingen van de goedgekeurde projecten worden publiek gemaakt.

The outcomes of the evaluation shall be made public.
De resultaten van de evaluatie worden bekendgemaakt.

The rental and investment conditions will be made public shortly in a memorandum.
Binnenkort zullen de huur- en beleggingsvoorwaarden worden bekend gemaakt in een memorandum.