MAJOR CONTRIBUTION - vertaling in Nederlands

• belangrijke bijdrage
• grote bijdrage
• in belangrijke mate
• grootste inbreng
• belangrijke rol
• grootste bijdrage
• belangrijkste bijdrage
• in grote mate

Voorbeelden van het gebruik van Major contribution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As the Communication notes, a major contribution to security and defence systems now comes from companies developing their products and services also for civil applications.
In de Mededeling wordt opgemerkt dat een grote bijdrage aan de veiligheids- en defensiesystemen wordt geleverd door ondernemingen die hun producten en diensten ook voor civiele toepassingen ontwikkelen.

Like Directive 89/608/EEC it constitutes a major contribution to the completion of the internal market in the animal health sector.
Deze richtlijn vormt evenals Richtlijn 89/608/EEG een belangrijke bijdrage tot de voltooiing van de interne markt in de veterinaire sector.

sound public finances can make a major contribution towards absorbing the budgetary impact of ageing.
gezonde overheidsfinanciën dragen er in belangrijke mate toe bij dat het budgettaire schokeffect van de vergrijzing kan worden opgevangen.

Realising this potential was foreseen to make a major contribution to improving security of supply in the EU
Er werd vanuit gegaan dat daardoor een grote bijdrage kan worden geleverd aan de beveiliging van de energievoorziening

This is a major contribution, one of the major contributions that Scientology made,
Dit is een belangrijke bijdrage, een van de belangrijkste bijdragen die Scientology heeft gemaakt

We should recall today the major contribution she has made to the cause of freedom on this continent.
Vandaag moeten wij de grote bijdrage gedenken die zij heeft geleverd aan de zaak van de vrijheid op dit continent.

Packagings make a major contribution to maintaining the quality and safety of our sensitive products.
Verpakkingen spelen een belangrijke rol bij het behoud van kwaliteit van onze gevoelige producten.

The first major contribution being the September 1988 meeting at the University of Nancy II.
De eerste belangrijke bijdrage was de vergadering van sep tember 1988 aan de universiteit van Nancy II.

Van der Linden is receiving the award in recognition of his major contribution to research on social movements,
Van der Linden ontvangt de onderscheiding vanwege zijn grote bijdrage aan het onderzoek naar sociale bewegingen, arbeidshistorie

He also referred to a UN report on global development and the major contribution that the social economy could make.
Verder verwijst hij naar een VN-rapport over globale ontwikkelingen en de belangrijke bijdrage die de sociale economie hieraan kan leveren.

reflecting the major contribution of access to training.
met aandacht voor de belangrijke rol van de toegang tot scholing.

We can say that we are really there in terms of the European Parliament's major contribution.
Wij kunnen wel zeggen dat de grootste bijdrage van het Parlement is gekomen.

There is also reason to say many nice things about his major contribution in connection with finding a compromise in this difficult matter.
Er is ook reden om heel veel vriendelijke dingen te zeggen over zijn grote bijdrage bij het vinden van een compromis met betrekking tot deze lastige materie.

make a major contribution towards ensuring democracy,
de zogenaamde NGO's, een belangrijke rol in het waarborgen van de democratie,

Significant benefit" means a clinically relevant advantage or a major contribution to patient care.
Onder"aanzienlijk" wordt verstaan: een klinisch relevant voordeel of een belangrijke bijdrage tot de zorg voor patiënten.

The major contribution of TEMPUS to the restructuring of higher education in the eligible countries falls within curriculum development and teaching materials development.
De belangrijkste bijdrage van TEMPUS tot de herstructurering van het hoger onderwijs in de steungerechtigde landen betreft de ontwikkeling van leerplannen en leermiddelen.

the South West of England, our major contribution to achieving this target will be some version of the Severn Tidal Barrage.
het zuidwesten van Engeland, zal onze grootste bijdrage om dit streefdoel te halen een versie van de getijdencentrale in de rivier de Severn zijn.

A major contribution to the energy efficiency improvements for the coming years are due to the systems for thermal storage ATES systems.
Een grote bijdrage aan de verbetering van de energie-efficiency voor de komende jaren leveren de systemen voor warmte-koudeopslag in de bodem de WKO-systemen.

up 19.8%, with a major contribution from its Spanish operations.
een stijging van 19, 8 procent, met een belangrijke bijdrage van de Spaanse activiteiten.

A major contribution towards the Kyoto targets has been made by the switch of generating capacity from coal
De grootste bijdrage tot verwezenlijking van de doelstellingen van Kyoto bestond uit de verschuiving van steenkool en olie naar gas