MALFEASANCE - vertaling in Nederlands

• misdrijf
• wangedrag
• malversaties
• wanpraktijken
• kwade opzet
• ambtsmisdrijven
• malfeasance
• misdrijven
• van wanbeleid

Voorbeelden van het gebruik van Malfeasance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have always been undone by the malfeasance of those I have trusted.
Ik ben altijd gepakt door het misdrijf van degenen die ik vertrouwde.

Some petty malfeasance.
Een klein misdrijf.

A freer press could have revealed any malfeasance before the calamity.
Een vrijere pers had de wanpraktijken veel eerder kunnen blootleggen.

Before he finalized any acquisition, his legal team would uncover our malfeasance.
Z'n juristen zouden ons delict van tevoren heus wel ontdekken.

Clear pattern of malfeasance… this is a negligent infliction of emotional distress.
Duidelijk patroon van wanbeheer… onachtzaam toebrengen van emotionele stress.

Clear pattern of malfeasance- J Negligent infliction of emotional stress.
Duidelijk patroon van wanbeheer… onachtzaam toebrengen van emotionele stress.

His legal team would uncover our malfeasance. Before he finalized any acquisition.
Z'n juristen zouden ons delict van tevoren heus wel ontdekken.

You have an unerring nose for malfeasance.
Je hebt een nimmer falende neus voor misdadigers.

Clear pattern of malfeasance.
Duidelijk patroon van wanbeheer.

manipulation, malfeasance.
manipulatie, oplichting.

Now, Kurt, our firm benefited from this Cook County crime lab malfeasance.
Nee. Kurt… Onze firma profiteerde van deze Cook County Crime Lab ambtmisdrijven.

That should deter me from any malfeasance.
Dat zou mij moeten afschrikken van alle misdaden.

Tortious malfeasance.
Onrechtmatige handeling.

Those volved fraud and malfeasance.
Dat ging om… fraude en nalatigheid.

The lonely constable on his rounds, keeping an eagle eye out for mayhem and malfeasance.
De eenzame sheriff let met 'n arendsoog op schurken en snoodaards.

Never. You have an unerring nose for malfeasance.
Nog nooit. Je hebt een nimmer falende neus voor misdadigers.

You have an unerring nose for malfeasance. Never.
Je hebt een nimmer falende neus voor misdadigers.

reduces real and perceived malfeasance in procurement;
reële en vermeende misbruiken bij aanbestedingen vermindert;

Yes. there was no malfeasance, just negligence. According to our investigation.
Ja, volgens ons onderzoek was er geen misdaad, enkel nalatigheid.

Wiretap transcripts. or ethics violations. This is more than just medical malfeasance.
Transcripten. Dit is erger dan medische missers of ethische overschrijdingen.