MANAGERIAL POSITIONS - vertaling in Nederlands

• leidinggevende functies
• leidinggevende posities
• managementfuncties

Voorbeelden van het gebruik van Managerial positions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This confirms the urgency of taking steps to address these imbalances particularly in the managerial positions.
Dit bevestigt de noodzaak om stappen te ondernemen tegen deze onevenwichtige situatie, met name in de managementposities.

The study analysing the Clean Sky governance structure was commissioned to two experts who had high managerial positions in the JET Joint Undertaking.
De opdracht tot analyse van de Clean Sky-bestuursstructuur is gegeven aan twee deskundigen met hoge leidinggevende posities in de gemeenschappelijke onderneming JET.

eliminate pay differences and ensure access to managerial positions.
het streven om de verschillen in beloning en in de toegang tot leidinggevende functies op te heffen.

There are still very few women working in managerial positions, little representation of women in the labour market
Er zijn nog steeds te weinig vrouwen in leidinggevende posities, en er zijn nog steeds te weinig vrouwen met een baan.

discrimination measures should remain and in some cases be extended as there are still big differences between women and men in managerial positions.
in voorkomende gevallen te worden uitgebreid, omdat er nog altijd grote verschillen tussen mannen en vrouwen in leidinggevende posities zijn.

External recruitment to fill permanent positions was carried out on the basis of fixed-term contracts of five years for managerial positions and three years for other positions,
Externe werving ter vervulling van permanente functies is verricht op basis van contracten met een vaste looptijd van vijf jaar voor managementfuncties en drie jaar voor andere functies.

versatile chair with much experience in managerial positions, an extensive political network
veelzijdige voorzitter met veel ervaring in bestuurlijke functies, een uitgebreid politiek netwerk

including skilled and managerial positions.
ook voor gekwalificeerde of leidinggevende functies.

were not allowed to take managerial positions, did not live in"white" areas,
werden niet toegelaten in leidinggevende functies, woonden niet in blanke wijken,

In a managerial position you are dependent on contact with others.
In een leidinggevende functie ben je afhankelijk van contact met anderen.

Have a track record in a managerial position.
Heeft een track-record in een leidinggevende positie.

This was completely new to me, as it is a managerial position.
Dit was helemaal nieuw voor mij aangezien dit een leidinggevende functie is.

From this position you will develop into a managerial position with a broader scope.
Vanuit deze functie groei je door naar een managementpositie met een bredere scope.

At least 3 years of experience in a managerial position;
Minimaal 3 jaar ervaring in een leidinggevende functie.

You have a Master's degree with relevant experience within a commercial or managerial position.
Je hebt een masterdiploma of relevante ervaring binnen een commerciële of leidinggevende functie.

About twenty percent of all employees occupy a managerial position.
Circa twintig procent van alle werknemers vervult een managersrol.

I was soon promoted to a managerial position.
Ik kon er snel doorgroeien naar een leidinggevende functie.

Leadership is not the same as having a managerial position or exercising power.
Leiderschap is dan ook niet hetzelfde als een leidinggevende functie hebben of macht uitoefenen.

Â'This was completely new to me, as it is a managerial position.
Dit was helemaal nieuw voor mij aangezien dit een leidinggevende functie is.

Have a track record in a managerial position.
Heeft hij/zij een solide reputatie in een leidinggevende functie.