MANEUVER - vertaling in Nederlands

• manoeuvre
• maneuver
• beweging
• oefening
• manevra
• manoevreren
• manouvre
• kunstgreep
• manoeuvres

Voorbeelden van het gebruik van Maneuver in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He screwed up one maneuver. Sobel? Who?
Sobel?-Hij heeft één oefening verknald. Wie?

Maneuver's a nightmare.
Manoeuvres een nachtmerrie.

Every maneuver up there has to be the best, the quickest!
Elk maneuver daar boven moet het beste zijn, het snelste!

That was a very dangerous maneuver.
Dat was een gevaarlijke beweging.

That's the third person to leave since they heard of Conrad's maneuver.
Sinds ze hebben gehoord van Conrads kunstgreep.

I have never done a maneuver like that, sir.
Ik heb nog nooit zo'n manoeuvre gedaan, sir.

Isn't Ylli part of this maneuver?
Is Ylli geen onderdeel van deze manouvre?

He screwed up one maneuver. Who? Sobel?
Sobel?-Hij heeft één oefening verknald. Wie?

Roger. to our undocking attitude. I'm gonna start a maneuver now.
We beginnen nu de manoeuvres om het dok te verlaten. Begrepen.

Do a pit maneuver or something!
Doe een maneuver of zo!

I understood this maneuver.
Ik begreep die beweging.

Since they heard of Conrad's maneuver.
Sinds ze hebben gehoord van Conrads kunstgreep.

The Meylan maneuver.
De Meylan manoeuvre.

Who? He screwed up one maneuver. Sobel?
Sobel?-Hij heeft één oefening verknald. Wie?

I would like you… maneuver Delta Epsilon. to execute.
Maneuver Delta Epsilon uitvoert. Ik wil dat je graag.

Tactical maneuver.
Tactische manoeuvres.

It was that, uh, leapfrog maneuver on Olympic that gave you away.
Het was die… euh… haasje over beweging die je verraadde.

As in John F?- Kennedy maneuver.
Zoals in John F?- Kennedy manoeuvre.

Maneuver Delta Epsilon.
Maneuver Delta Epsilon uitvoert.

And you were part of the sensor-to-shooter decision chain on the drone maneuver?
U maakte deel uit van de sensor-tot-vuren beslissing keten tijdens de drone manoeuvres?