MATTHEW SAID - vertaling in Nederlands

• matthew zei
• zei matthias
• mattheus zei

Voorbeelden van het gebruik van Matthew said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Matthew said nothing, so Thora spoke up."How do you know it was Hugi's bike?".
Matthias zei niets, zodat Þóra inviel:‘Hoe weet u dat deze fiets van Hugi was?'.

Matthew said,"And fear not them which kill the body,
Mattheüs zei:"Vrees diegenen niet"die het lichaam doden

It s just as Matthew said not in these words,
Het is precies zo als Matthew zegt niet met die woorden,

that evening in the Zebedee garden Matthew said to Jesus:“Master, what is the meaning of the dark sayings which you present to the multitude?
na veel onderling overleg zei Matteüs die avond in de tuin van Zebedeüs tegen Jezus:‘Meester, wat is de betekenis van de duistere woorden die u tot de scharen spreekt?

Matthew says Robert was against it.
Matthew zei dat Robert ertegen was.

You were misquoting Matthew. Matthew says"many," not"some.
Je citeert Matthew fout Matthew zegt"veel", niet"wat.

Matthew says a policeman came round.
Matthew zei dat er een politieagent was.

Matthew says it's rather strong.
Matthew zegt dat het nogal sterk is.

Matthew says I can't let the memories poison me.
Matthew zegt dat ik mij niet kan laten vergiftigen door de herinneringen.

Matthew says, Not until I see my son.
Matthew zegt: eerst m'n zoon zien.

You know what Matthew says in Chapter 5, Verse 38?
Weet je wat er in Mattheüs staat, hoofdstuk, vers 38?

Matthew, say hello to sybil.
Matthew, zeg Sybil eens gedag.

As matthew says when i drop a dish.
Zoals Matthey zegt als ik een bord laat vallen.

Matthew says that Jesus" birth took place in a house.
Matteüs zegt dat Jezus' geboorte plaatsvond in een huis.

Matthew says Scotty was-was branded.
Volgens Matthew was Scotty gebrandmerkt.

Can you tell me what Matthew says about people's health improving before ascension?
Kunt u mij zeggen wat Matthew zegt over de verbetering van de gezondheid van mensen?

But like the gospel of Matthew says, the way is broad that leads to destruction.
Maar zoals het evangelie van Matthew zegt: Het pad is breed, die tot verderf leidt.

Ter Brugghen, Matthew saying“Moi?” to Jesus
Ter Brugghen, Mattheus zegt“Moi?” tegen Jesus.

After Jesus' birth, Matthew says the family immediately fled to Egypt for several years to escape Herod's wrath Matt.
Na de geboorte van Jezus, zegt Matteüs, vluchtte de familie onmiddellijk voor meerdere jaren naar Egypte om aan Herodes" toorn te ontsnappen Matt. 2:13-14.

souls at this station, this is Matthew saying, There is cause for elation!
is dit Matthew die zegt: Er is reden voor opgetogenheid!