SAID SAID - vertaling in Nederlands

• zeiden
• zeide zeide
• zeide
• gezegd
• zei
• zeidet
• woord

Voorbeelden van het gebruik van Said said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And Joshua Joshua said said, Roll Roll great great stones stones upon the mouth mouth of the cave, and set men by it for to keep keep them.
Zo zeide zeide Jozua Jozua: Wentelt grote stenen voor den mond der spelonk, en stelt mannen daarvoor om hen te bewaren.

They said said he was a very simple man and that if Doug Coe prayed for something,
Hij was een simpele man, zeiden ze… die dichter bij Jezus stond

as thy servant servant said said, so it is.
de zonen des konings konings komen; naar het woord uws knechts, alzo is het geschied.

And he said said, Go Go
En hij zeide zeide: Gaat heen,

And the king said said, He is a good good man man,
Toen zeide zeide de koning koning: Dat is een goed goed man,

And all the elders and all the people said said unto him, Hearken Hearken not unto him, nor consent.
Doch al de oudsten, en het ganse volk, zeiden tot hem: Hoor niet, en bewillig niet.

And she said said, Thine handmaid handmaid hath not any thing in the house house,
En zij zeide zeide: Uw dienstmaagd heeft niet met al in het huis huis,

She said said moreover unto him, We have both straw and provender straw and provender enough enough,
Voorts had zij tot hem gezegd: Ook is er stro

And David David knew knew that Saul Saul secretly practised mischief against him; and he said said to Abiathar the priest,
Als nu David verstond, dat Saul dit kwaad tegen hem heimelijk voorhad, zeide zeide hij tot den priester Abjathar:

their brethren brethren said said unto them, What say say ye?
en hun broeders zeiden tot hen: Wat zegt gijlieden?

One day, Haj Said said he would heard I could drive a bus.
Op een dag zei Haj Sad dat hij gehoord had dat ik een bus kon besturen.

And David David said said, What have I to do with you, ye sons sons of Zeruiah,
Maar David zeide zeide: Wat heb ik met ulieden te doen, gij zonen van Zeruja!

For they served served idols idols, whereof the LORD the LORD had said said unto them, Ye shall not do this thing.
En zij hadden de drekgoden gediend, waarvan de HEERE tot hen gezegd had: Gij zult deze zaak niet doen.

And he said said, To seek seek the asses:
Hij nu zeide zeide: Om de ezelinnen te zoeken;

And he said said, Thou shalt persuade him,
En Hij zeide zeide: Gij zult overreden,

And when Gaal saw saw the people, he said said to Zebul, Behold,
Als Gaal dat volk zag zag, zo zeide zeide hij tot Zebul: Zie,

But he said said, As the LORD the LORD liveth,
Maar hij zeide zeide: Zo waarachtig

And he said said, What have I sinned,
Maar hij zeide zeide: Wat heb ik gezondigd,

And he said said, Lay ye them in two two heaps at the entering in of the gate gate until the morning morning.
En hij zeide zeide: Legt ze in twee twee hopen, aan de deur der poort poort, tot morgen morgen.

And the king said said, Whosoever saith saith ought unto thee,
En de koning koning zeide zeide: Spreekt iemand tegen u, zo breng hem tot mij;