MAXIMISATION - vertaling in Nederlands

• maximalisatie
• maximalisering
• maximale
• maximaliseren
• maximisation

Voorbeelden van het gebruik van Maximisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A choice between these two policy options would imply solving the trade-off between maximisation of synergies across sectors and maximisation of coherence within each with its specific policy objectives.
Om een keuze te kunnen maken tussen deze twee beleidsopties moet ook de afweging worden gemaakt tussen maximale synergieën over de sectoren heen en maximale coherentie binnen elke sector, rekening houdende met de specifieke beleidsdoelstellingen van elke sector.

thereby compel them to create conditions that are increasingly conducive to profit maximisation.
ze daardoor te dwingen omstandigheden te scheppen die steeds gunstiger zijn voor het maximaliseren van de winst.

The market does not tend toward equilibrium, the maximisation of self-interest can override instincts of self-preservation
De markt zoekt helemaal niet naar evenwicht, de maximalisering van eigenbelang kan instincten van zelfbehoud overwoekeren

A European Strategic Energy Technology Plan will provide a suitable instrument for the overall coordination of such R& D and demonstration efforts and for the maximisation of synergies at both EU and national level.
Een Europees strategisch Energietechnologieplan is een geschikt instrument voor de algemene coördinatie van dergelijke O& O- en demonstratie-inspanningen en voor de maximalisering van de synergieën op zowel EU- als lidstaatniveau.

finding the appropriate balance between coherence with sector policy objectives and maximisation of synergies was a key principle pursued in assessing the options defining the CEF operating rules.
niet volledig verenigbaar zijn, was het zoeken naar een passend evenwicht tussen de samenhang met de sectorale beleidsdoelstellingen en de maximalisering van synergieën een kernbeginsel bij de beoordeling van de opties voor de definitie van de operationele regels voor de CEF.

The Commission also intends to publish a policy paper later this year on wider aspects of airport capacity, such as the maximisation and optimisation of existing infrastructures
Voorts wil de Commissie later dit jaar met een beleidsnota komen over algemenere aspecten van de luchthavencapaciteit, bijvoorbeeld maximalisering en optimalisering van bestaande infrastructuren

justification of necessary resources by maximisation of customer oriented deliverables.
optimalisatie van resources door middel van maximalisatie van klantgerichte deliverables.

One might agree that other criteria for batch size determination should be adopted, and indeed many other treatments of the batch size determination problem exist which depend upon criteria such as profit maximisation of‘return'(ratio of profit to cost of production), maximisation of rate of return, etc.
Men zou het erover eens dat andere criteria voor seriegrootte bepaling moeten worden vastgesteld, en inderdaad veel andere behandelingen van de partijgrootte determinatie probleem bestaan die afhangen van criteria zoals winstmaximalisatie van â € ~returnâ € ™(verhouding van de winst tot de kosten van de productie), maximalisatie van het rendement, enz.

including such issues as transparency, maximisation of income, protection of tenure,
met inbegrip van vraagstukken zoals transparantie, maximalisering van inkomsten, bescherming van eigendommen,

This creates the basis for monitoring compliance with the principles of maximisation of recovery and safe disposal.
dat vormt de grondslag voor het toezicht op de inachtneming van de beginselen van maximale terugwinning en veilige verwijdering.

of the waste policy; this creates the basis for monitoring compliance with the principles of maximisation of recovery and safe disposal.
hiermee wordt de grondslag gelegd voor toezicht op de naleving van de beginselen van maximale terugwinning en veilige verwijdering.

the Commission notes that a"new approach is needed to the balance between short-term profit maximisation and sustainable value creation in the longer run"2.
de Commissie op dat een"nieuwe benadering noodzakelijk is om het juiste evenwicht te vinden tussen het maximaliseren van winsten op de korte termijn en het duurzaam creëren van waarden op de langere termijn"2.

take-up of very high capacity connectivity and the maximisation of end-user benefits ï.
toepassing van connectiviteit met zeer hoge capaciteit en het behalen van maximale voordelen voor de eindgebruiker ï.

This policy, whose only guiding principle is the maximisation of profitability for the European monopolies,
Dit beleid, dat volledig wordt beheerst door het beginsel van winstmaximalisering voor de Europese monopolies,

unemployment and insecurity and the maximisation of the profitability of big business.
werkloosheid en onzekerheid, en optimale winsten voor het kapitaal.

compatible Mega Huckepack trailers, low emission trucks, payload maximisation of our trailers, empty running minimalisation
technologische investeringen in onder andere rail compatible Mega Huckepack trailers, de maximalisatie van het laadvermogen van onze trucks, de minimalisatie van

having regard to the impact of that action on financial stability in other Member States and the maximisation of the value of the group as a whole.
rekening houdend met het effect van dat optreden op de financiële stabiliteit in andere lidstaten en met de maximalisatie van de waarde van de groep als geheel.

As its ultimate goal is the maximisation of social benefits as opposed to profit maximisation,
Aangezien maximaal maatschappelijk voordeel het uiteindelijke doel is, in tegenstelling tot winstmaximalisatie,

Leading theories about spatial behaviour(e.g., utility maximisation, space-time geography, spatial information processing) will be evaluated
Er wordt nagegaan in hoeverre het mogelijk is om uit de belangrijkste theorieën over ruimtelijk gedrag(bijvoorbeeld utility maximization, space-time geography,

EU-based unions to forge a real campaign to protect public ownership in public services with democratic control rather than maximisation of private profit,
die in de EU op een echte campagne op te zetten om het overheidsbezit in de openbare dienstverlening te beschermen, voor een democratisch beheer in plaats van maximalisatie van particuliere winst, en om dat dan