MAY BE APPLICABLE - vertaling in Nederlands

• van toepassing kunnen zijn
• mogelijk van toepassing zijn
• kan worden toegepast
• van toepassing kan zijn
• kan van toepassing zijn
• toepassing kunnen zijn
• kunnen gelden

Voorbeelden van het gebruik van May be applicable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

for further details that may be applicable in your country.
voor meer informatie die mogelijk van toepassing is op uw land.

It stresses that, in addition to the national rules which may be applicable, certain provisions of Community law may be relevant in this context.
Het herinnert eraan dat er benevens de eventueel toepasselijke nationale bepalingen ook een aantal bepalingen van het Gemeenschapsrecht relevant kunnen zijn in dit verband.

Cannabis has many properties that may be applicable to the management of amyotrophic lateral sclerosis ALS.
Cannabis heeft vele eigenschappen die van toepassing zouden kunnen zijn voor de behandeling van amyotropische laterale sclerosis ALS.

Science: Amyotrophic lateral sclerosis Cannabis has many properties that may be applicable to the management of amyotrophic lateral sclerosis ALS.
Wetenschap: Amyotropische laterale sclerosis Cannabis heeft vele eigenschappen die van toepassing zouden kunnen zijn voor de behandeling van amyotropische laterale sclerosis ALS.

final disposal, as may be applicable.
het gebruik en eventueel definitieve verwijdering.

other guidelines which may be applicable for any particular Communication Service.
andere richtlijnen die mogelijkerwijs van toepassing zijn op een bepaalde Communicatiedienst.

In Case 337/823the Court ruled that Article 46 of the EEC Treaty may be applicable even after the expiry of the tran sitional period.
In de zaak 337/82(3) heeft het Hof be slist dat artikel 46 van het EEG-Verdrag ook na het einde van de overgangsperiode toepasselijk kan zijn.

other guidelines which may be applicable to the Services, Apps and/or User Contributed Data.
andere richtlijnen te overtreden die van toepassing kunnen zijn op de services, apps en/of door gebruikers aangeleverde gegevens.

Mr Queiró, the Commission believes that the provisions of the directive on criminal penalties for maritime pollution may be applicable in the case of the New Flame, as well as, more generally, to bunkering operations that cause pollution at sea.
Mijnheer Queiró, de Commissie meent dat de bepalingen van de richtlijn inzake juridische sancties voor verontreiniging van de zee in het geval van de New Flame van toepassing kunnen zijn, alsmede meer in het algemeen, bij bunkeractiviteiten die verontreiniging op zee veroorzaken.

Conflict of laws: Situation in which two or more national laws may be applicable to relationships(facts, contracts,
Wetsconflicten: situaties waarin het recht van twee of meer landen kan worden toegepast op betrekkingen(feiten, contracten,

other guidelines which may be applicable to the Services, Apps and/or User Contributed Data.
andere richtlijnen die van toepassing kunnen zijn op de Diensten, Applicaties en/of door de Gebruiker Bijgedragen Gegevens.

It is also important to analyse whether a general rule may be applicable to all kind of payment instruments,
Het is ook belangrijk te analyseren of een algemene regeling kan worden toegepast op alle soorten betaalinstrumenten,

also at the legal regimes that may be applicable to the use of public prizes.
Europees niveau, maar ook naar de verschillende rechtsregimes die voor deze prijzen kunnen gelden.

location at which managed access may be applicable.
plaats waarvoor gereguleerde toegang van toepassing kan zijn.

for any additional period of time that may be applicable in your jurisdiction.
voor een aanvullende periode die in uw rechtsgebied van toepassing kan zijn.

The Montreal Convention or the Warsaw Convention system may be applicable to your journey and these Conventions govern
Het Verdrag van Montreal, of het Warschausysteem, kan van toepassing zijn op uw reis, dit verdrag beheerst

for any additional period of time that may be applicable in your jurisdiction.
voor een aanvullende periode die in uw rechtsgebied van toepassing kan zijn.

You agree that autonomous privacy policies of such Third Parties regarding the linked content and/or services may be applicable, for which Brussels Airport cannot be held liable, nor for the compliance thereof.
U stemt ermee in dat een autonoom privacybeleid van dergelijke Derden met betrekking tot de gekoppelde inhoud en/of diensten van toepassing kan zijn, waarvoor Brussels Airport niet aansprakelijk kan worden gesteld, noch voor de naleving daarvan.

Wales courts, expressly waiving any other jurisdiction that may be applicable.
waarbij uitdrukkelijk afstand wordt gedaan van enig ander rechtsgebied dat van toepassing kan zijn.

a stop in a country other than the country of origin are advised that the provisions of a treaty known as the Warsaw Convention may be applicable to the entire journey,
eindbestemming in een ander land dan het land van herkomst is, worden geïnformeerd dat de bepalingen van het verdrag van Warschau van toepassing kunnen zijn op de hele vlucht,