Voorbeelden van het gebruik van May be indicated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The name of the producer of the additives referred to in paragraph 1(B)(a) may be indicated in the labelling of premixtures.
Dat de naam van de fabrikant van de in lid 1, letter B, onder a, bedoelde toevoegingsmiddelen op het etiket van de voormengsels mag worden vermeld.The relative humidity may be indicated by a corresponding wet bulb temperature;
De relatieve vochtigheid kan worden aangeduid door de bijbehorende"natte bol"-temperatuur;Other special precautions Monitoring of bone density may be indicated in patients with underlying osteoporotic bone diseases who undergo continuous therapy with filgrastim for more than 6 months.
Overige bijzondere voorzorgen Controle van de botdichtheid kan aangewezen zijn bij patiënten met onderliggende osteoporotische botziekten die een continue behandeling met filgrastim van langer dan 6 maanden ondergaan.euthanasia may be indicated and recommended by your veterinarian.
Whereas a category may be indicated only where the ingredient
Overwegende dat een categorie slechts kan worden aangeduid voor zover het gebruikte ingrediëntclinical monitoring of safety may be indicated.
klinische controle van de veiligheid kan aangewezen zijn.the optical nerve has been damaged beyond reparation and surgery may be indicated.
de optische zenuw beschadigd is voorbij reparatie en chirurgie kan worden aangegeven.clinical monitoring of safety may be indicated.
klinische opvolging van de veiligheid kan aangewezen zijn.de authenticiteit van religieuze overtuiging kan worden aangeduid door de"vruchten.A different minimum number of participants may be indicated in the course description for a specific Weber Grill Course.
Een ander aantal deelnemers kan vermeld worden in de beschrijving van de cursus voor een specifieke Weber Grill Course.arginine supplementation may be indicated in case of low protein tolerance.
een aanvulling van arginine kunnen aangewezen zijn in geval van lage eiwittolerantie.Adjustments in the dose of valproic acid and Intuniv may be indicated when co- administered.
Aanpassingen van de dosis van valproïnezuur en Intuniv kunnen geïndiceerd zijn bij gelijktijdige toediening.symptoms for which symptomatic treatment may be indicated.
klachten waarvoor symptomatische behandeling geïndiceerd kan zijn.arginine supplementation may be indicated in case of low protein tolerance.
een aanvulling van arginine kunnen aangewezen zijn in geval van lage eiwittolerantie.anxiety and depression may be indicated for adolescents.
angst en depressie kunnen geïndiceerd zijn voor adolescenten.A taxon may be indicated by a listing in more than three parts:""Saxifraga aizoon" var.
Een taxon kan aangeduid worden met een opsomming in meer dan drie delen::"" Saxifraga aizoon" var.The date until which the outgoing manufacturer's representative may be indicated in the information supplied by the manufacturer, including any promotional material;
De datum tot wanneer de oude vertegenwoordiger mag worden aangegeven in de door de fabrikant verstrekte informatie, waaronder reclamemateriaal;Surgery may be indicated for cases with urinary tract stones,
Chirurgie kan worden geïndiceerd bij urinewegen stenen, neoplasie,a cross-reference to the Restricted part of the APIMF may be indicated for confidential information.
een verwijzing naar het openbare deel van de APIMF kan aangewezen om vertrouwelijke informatie.The threat's presence on the computer may be indicated by pop-up messages urging the user to update their browser
De aanwezigheid van de bedreiging op de computer kan worden aangegeven door pop-upberichten dringt er bij de gebruiker om hun browser te werken
