MAY BE TREATED - vertaling in Nederlands

• kunnen worden behandeld
• mogen worden behandeld
• mogen worden verwerkt
• kan worden behandeld

Voorbeelden van het gebruik van May be treated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Patients with mild liver disease may be treated with their normally recommended dose of efavirenz.
Patiënten met een lichte leverziekte kunnen worden behandeld met de dosering efavirenz die normaliter voor hen wordt aanbevolen.

Consequently, there are different situations which may be treated differently.(33).
Het gaat derhalve om ongelijke situaties die ongelijk mogen worden behandeld.(33).

List explicitly the categories of wastes, according to the European Waste Catalogue(EWC) which may be treated;
Een expliciete lijst opgenomen van de afvalcategorieën‑ overeenkomstig de Europese afvalcatalogus(EWC)‑ die mogen worden verwerkt;

Such patients may be treated with medicines to stimulate contraction,
Dergelijke patiënten kunnen worden behandeld met geneesmiddelen om krimp te stimuleren,

The purpose of the implementing Directive is to establish a positive list of foodstuffs which may be treated with ionizing radiation.
De toepassingsrichtlijn strekt tot vaststelling van een positieve lijst van levensmiddelen die met ioniserende stralen mogen worden behandeld.

Contaminated drinking water may be treated with a chemical called temefos to kill the larva.
Verontreinigd drinkwater kan worden behandeld met het chemische middel temefos dat de larve doodt.

Symptomatic treatment- Some types of hereditary ataxias may be treated by easing the symptoms.
Symptomatische behandeling- Sommige soorten erfelijke ataxie kunnen worden behandeld door de symptomen te verlichten.

Your dog may be treated on an outpatient basis as long as it does not require surgery.
Uw hond kan worden behandeld op een poliklinische basis zolang het niet nodig chirurgie.

Food Ingredients which may be Treated with Ionising Radiation.
voedselingrediënten die met ioniserende straling kunnen worden behandeld.

Mild cases of appendicitis may be treated with antibiotics alone,
Milde gevallen van appendicitis kan worden behandeld met antibiotica alleen,

impending shock may be treated with IVs.
dreigende shock kunnen worden behandeld met infusen.

Please note, your booking may be treated as a no show if you arrive after 22.
Houd er rekening mee dat uw reservering kan worden behandeld als een no-show, als u na 22.

Such a problem as a nail under the nail, and may be treated by traditional medicine.
Een dergelijk probleem als een spijker onder de nagel, en kunnen worden behandeld door de traditionele geneeskunde.

Endothelial corneal dystrophy may be treated by using contact lenses over your dog's eyes.
Endotheliale hoornvlies dystrofie kan worden behandeld door het gebruik van contactlenzen via de ogen van uw hond.

It is widely known that the erectile issues may be treated with different useful herbs.
Het is algemeen bekend dat de erectiele problemen kunnen worden behandeld met verschillende nuttige kruiden.

The reservation may be treated as a no-show if guests fail to arrive on time without prior notification.
De reservering kan worden behandeld als een no-show als u niet op tijd arriveert zonder voorafgaande kennisgeving.

the condition may be treated with vasopressin injections.
de aandoening kan worden behandeld met vasopressine injecties.

This type of appendicitis is called“confined appendicitis” and may be treated with antibiotics alone.
Dit type van appendicitis wordt genoemd“beperkt appendicitis” en kan worden behandeld met antibiotica alleen.

surgery may not be practical and your dog may be treated with radiation or chemotherapy alone.
chirurgie kan niet praktisch zijn en uw hond kan worden behandeld met bestraling of chemotherapie alleen.

In some patients, a metabolite of prilocaine may cause the unusual side effect of methemoglobinemia, which may be treated with methylene blue.
In sommige patiënten, kan metabolite van prilocaine de ongebruikelijke bijwerking van methemoglobinemia veroorzaken, die met methylene blauw kan worden behandeld.