MAY CLAIM - vertaling in Nederlands

• aanspraak kunnen
• kan beweren
• kunnen opeisen
• mogen beweren
• zegt misschien
• kunnen beweren
• aanspraak kan
• kan vorderen
• kan zeggen

Voorbeelden van het gebruik van May claim in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The program may claim to help the user by displaying the best offers,
Het programma kan beweren te helpen de gebruiker door het weergeven van de beste aanbiedingen,

Those who cannot give up their attachments may claim that they have released them,
Zij die hun gehechtheden niet op kunnen geven, mogen beweren dat ze ze wel opgegeven hebben,

In article 9 it says the Board of Governors may claim unpaid social capital from the member countries at all times to be paid within 7 days.
In artikel 9 staat, dat de Raad van Gouverneurs nog niet betaald maatschappelijk kapitaal te allen tijde van de deelnemende landen kan vorderen te betalen binnen 7 dagen.

Simon may claim that the recording was consensual, was, in fact, commissioned by the complainant.
Simon kan zeggen dat de video is opgenomen in opdracht van de eiser.

Rogue Anti-Spyware may claim to remove all spyware,
Kwaadaardige Anti-Spyware kan beweren dat het alle spyware verwijdert,

This is primarily because regulators- despite what they may claim- effectively protect megabanks from market discipline.
Dit komt vooral doordat de toezichthouders- ondanks wat zij zelf ook mogen beweren- de megabanken effectief beschermen tegen de discipline van de markten.

For example, someone may claim that a red eagle exists
Bijvoorbeeld, iemand kan zeggen dat er een rode adelaar bestaat,

Others may claim that even the idea of eradicating hunger is nonsense,
Anderen kunnen beweren dat alleen het idee om de honger uit te roeien al nonsens is,

CASE C-442/97 person concerned may claim because he receives a benefit from another Member State{ONP v Conti, paragraph 25.
ZAAK C-442/97 het pensioen waarop de betrokkene aanspraak kan maken, wordt verminderd omdat hij een uitkering in een andere lidstaat geniet arrest Conti, reeds aangehaald, punt 25.

Breeders may claim that their dogs have never limped
Fokkers kunnen beweren dat hun honden nooit mank hebben gelopen

Some of the pop-ups may claim that your computer has serious problems that require your attention.
Sommigen van de pop-ups kunnen beweren dat uw computer heeft ernstige problemen die uw aandacht behoeven.

The scam, which may be introduced by adware usually tends to display the following types of ads that may claim you have won a gift card.
De zwendel, die kunnen worden geà ̄ntroduceerd door adware meestal de neiging om de volgende soorten advertenties die u aanspraak kan vertonen een gift card hebben gewonnen.

They may claim that there is an order awaiting confirmation
Zij kunnen beweren dat er een bestelling in afwachting van bevestiging

Fraudulent communications claiming to be from UPS may claim to indicate a package is waiting to be delivered.
Frauduleuze communicaties in naam van UPS kunnen beweren dat er een pakket moet worden afgeleverd.

Others may claim that the text contains provisions whose implementation would be costly,
Anderen zeggen misschien dat de tekst bepalingen bevat waarvan de tenuitvoerlegging te kostbaar is,

If you continue to fail to pick up your product, Apple may claim any damages from you including any costs
Indien u uw product niet binnen voornoemde termijn opeist, kan Apple een schadevergoeding van u vorderen,

Critics may claim she's too young,
Critici zullen zeggen dat ze te jong is,

Those who live only for the pleasures of the flesh may claim that they have love,
Zij die slechts voor het plezier van het vlees leven, zullen beweren dat zij liefde hebben,

It may claim to treat hair loss in men
Het kan aanspraak maken op de behandeling van haarverlies bij mannen

It may claim to be a resend of the original
Het kan aanspraak maken op een opnieuw verzenden van het origineel