MAY REPRESENT - vertaling in Nederlands

• kunnen vertegenwoordigen
• kan vormen
• kunnen inhouden
• kan betekenen
• kan voorstellen
• mag vertegenwoordigen
• kan vertegenwoordigen
• kunnen vormen
• kan staan

Voorbeelden van het gebruik van May represent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is a great pleasure for me that I may represent, in a certain sense,
Het is mij een waar genoegen, dat ik in zekere zin het Oriënt vertegenwoordigen mag en al de volkeren,

Abstract terms may represent a legal concept for which there are different rules in each national body of law18.
Abstracte termen vertegenwoordigen mogelijkerwijs een juridisch concept dat in de afzonderlijke nationale wetgevingen door middel van een groot aantal verschillende voorschriften tot uitdrukking worden gebracht18.

A second peak is observed after 10 to 12 hours and may represent either delayed absorption or enterohepatic recirculation.
Een tweede piek wordt gezien na 10 tot 12 uur en kan verklaard worden door of vertraagde absorptie of enterohepatische recirculatie.

The other feature is the circle at the top with a small dot above, which may represent the Earth and the Moon.
Het andere kenmerk is een cirkel bovenin met een stip erboven, die de Aarde en de Maan zouden kunnen voorstellen.

Such a choice sometimes incurs unsuspected losses that may represent several hundred times the initial saving made.
Deze keuze veroorzaakt soms onverwachte verliezen die het honderdvoudige kunnen bedragen van de oorspronkelijk gerealiseerde besparing.

documents that represent or may represent such goods.
documenten die deze goederen vertegenwoordigen of zullen vertegenwoordigen.

While these forward looking statements may represent UBS's judgment
Terwijl deze progressieve beweringen het oordeel en de toekomstige verwachtingen van UBS kunnen vertegenwoordigen, kunnen een aantal risico's,

I believe that the situation in Jerusalem may represent a great obstacle to the creation of a viable
Ik denk dat de situatie in Jeruzalem een belangrijk obstakel kan vormen voor de oprichting van een levensvatbare en geloofwaardige Palestijnse staat,

It also undertakes to ensure that lawyers entitled to practise before a court of an EFTA State may represent individuals and economic operators before the Court of Justice
De Gemeenschap verbindt zich er ook toe ervoor te zorgen dat de bij de balie van een van de EVA-staten ingeschreven advocaten particulieren en ondernemingen kunnen vertegenwoordigen voor het Hof van Justitie en voor het Gerecht van eerste

imposes a duty on Member States to reply to all information requests; this may represent a heavy burden for the competent authorities,
verplicht te antwoorden op elk verzoek om informatie, wat een zware belasting kan betekenen voor de bevoegde overheidsdiensten, die daarvoor veel

anxiolytic properties in rodents, targeting the FAAH may represent a novel strategy to prevent relapse for tobacco smoking that may be better tolerated than rimonabant.
angstonderdrukkende eigenschappen vertoont bij knaagdieren, zulke beïnvloeding van FAAH een nieuwe strategie kan vormen om een terugval naar tabakroken te verhinderen die beter verdragen wordt dan rimonabant.

to all intelligent beings, beings who may represent a union of both the material and spiritual phases of creation.
van de materiële en de geestelijke fasen van de schepping kunnen vertegenwoordigen.

the possibility that the irresponsible, bureaucratic and uncontrolled installation of a machine may represent a serious attack on passengers' rights.
een onverantwoorde, bureaucratische en onbeheerste installatie van een apparaat een ernstige inbreuk op de rechten van de passagier kan betekenen.

as from the standpoint of elementary algebra many intermediate terms are wanted to understand that 0/0 may represent an actual magnitude.
uitgaande van de elementaire algebra, vele middentermen nodig heeft om te begrijpen dat 0/0 een reële grootheid kan voorstellen.

Regardless of which matrimonial property regime has been chosen, a spouse shall be liable for the obligations incurred by the other spouse only in so far as the other spouse may represent or obligate the spouse by his/her act.
Ongeacht welk huwelijksvermogensstelsel gekozen werd, zal een echtgenoot slechts aansprakelijk zijn voor de verplichtingen die de andere echtgenoot heeft aangegaan voor zover de andere echtgenoot de echtgenoot door zijn/haar handeling mag vertegenwoordigen of verbinden.

Static electricity, which may be after such lightning discharge some time stored underground at random natural capacitor isolated by high efficiency dielectric(some stones) may represent many kilowatt-hours(megajoules).
Statische elektriciteit, die kan droog bliksemontlading na verloop van tijd in willekeurige volgorde opgeslagen ondergrondse natuurlijke condensator geïsoleerd door hoog rendement diëlektrische(sommige stenen) kan vertegenwoordigen vele kilowattuur(megajoule).

Researches showed that antagonism of CB2 receptors may represent a novel pharmacological approach for the treatment of allergic inflammation
De onderzoekers toonde dat het antagonisme van de CB2 receptor een nieuwe farmacologische benadering kunnen vormen voor de behandeling van een allergische ontsteking en andere aandoeningen,

Microsoft said that the graphs shown below may represent a more concise representation of Fireballs' scale.
Microsoft zegt dat de grafieken hieronder kan vertegenwoordigen een meer beknopte weergave van Vuurballen' schaal.

It may represent the womb that contains the foetus Horus, who as son of Isis is to
Dit zou de baarmoeder kunnen voorstellen die de foetus van de Horus bevat die als zoon van Isis herboren zal worden

the primary cause of typhoid, emerged within the last 30 years and may represent an ongoing, previously unrecognised epidemic in Africa, according to a study published online this week inNature Genetics.
heeft de afgelopen dertig jaar meermalen de kop opgestoken en vormt mogelijk een aanhoudende, niet eerder onderkende epidemie in Afrika.