MAY REVEAL - vertaling in Nederlands

• kunnen onthullen
• kan onthullen
• kan blijken
• kan uitwijzen
• kunnen openbaren
• kan laten zien
• onthult mogelijk
• kan verraden
• onthullen wellicht

Voorbeelden van het gebruik van May reveal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This method may reveal irregular polyploid masses in the bladder,
Deze methode kan onthullen onregelmatige polyploïde massa's in de blaas,

Blood testing may reveal an increased number of white blood cells(leukocytes),
Bloed kan blijken een verhoogd aantal witte bloedcellen(leukocyten),

A chest x-ray may reveal an enlarged heart
Een röntgenfoto van de borstkas kan onthullen een vergroot hart

the biochemistry profile testing may reveal abnormally high levels of liver enzymes,
de biochemie profiel kan blijken abnormaal hoge niveaus van leverenzymen,

An exploration of the cervical section of the throat may reveal that the parathyroid glands are absent
Een verkenning van de cervicale gedeelte van de keel kan uitwijzen dat de bijschildklieren afwezig zijn

And magnetic resonance imaging(MRI) may reveal tumorous lesions in the dog's brain
En magnetische resonantie imaging(MRI) kan onthullen tumorachtig laesies in de hersenen van de hond

These recordings may reveal any abnormalities in cardiac electrical conduction which underlies the heart's ability to contract/beat.
Deze opnames kunnen openbaren eventuele afwijkingen in de cardiale elektrische geleiding die ten grondslag ligt aan het hart in staat is om contract/ beat.

The results of the CSF testing may reveal an increase in the leukocytes(white blood cells
De resultaten van de CSF kan blijken een verhoging van de leukocyten(witte bloedcellen

X-rays of the bone may reveal new bone formation
X-stralen van het bot kan onthullen vorming van nieuw bot

However, an IAT may reveal that these same Germans have automatic negative associations toward Turks.
Edoch, een IAT kan laten zien dat deze zelfde Duitsers een automatische negatieve associatie hebben met Turken.

The results of the blood tests may reveal abnormalities related to the underlying disease/condition.
De resultaten van het bloedonderzoek kan blijken afwijkingen gerelateerd aan de onderliggende ziekte/ aandoening.

Listening to the lungs with a stethoscope may reveal abnormal breathing sounds,
Luisteren naar de longen met een stethoscoop kan onthullen afwijkende ademhalingsgeluiden,

Blood testing may reveal anemia, abnormally low levels of leukocytes
Bloed kan blijken bloedarmoede, abnormaal lage niveaus van leukocyten

If the perpetrator thinks the bag may reveal him, he will come and get it.
Als de dader denkt dat de tas hem kan verraden, gaat hij hem waarschijnlijk zoeken.

Clinical examination may reveal to touch a large nodular liver("liver chestnut"),
Klinisch onderzoek kan onthullen aan een grote nodulaire lever("lever kastanje'),

Intellectual strivings may reveal the facts of life,
De inspanningen van het intellect onthullen wellicht de feiten van het leven,

Physical examination may reveal the potential complications of the aortic aneurysm to allow the healthcare provider to consider this as a potential diagnosis.
Lichamelijk onderzoek kan blijken de mogelijke complicaties van de aorta-aneurysma, zodat de zorgverlener bij deze te beschouwen als een potentiële diagnose.

He will come and get it. If the perpetrator thinks the bag may reveal him.
Als de dader denkt dat de tas hem kan verraden, gaat hij hem waarschijnlijk zoeken.

The urinalysis may reveal the presence of proteins in urine,
De urineonderzoek kan onthullen de aanwezigheid van eiwitten in urine,

like X-ray and ultrasound, may reveal smaller than normal adrenal glands.
X-ray en echografie, kan blijken kleiner dan normaal bijnieren.