CAN REVEAL - vertaling in Nederlands

• kunnen onthullen
• kan onthullen
• kan openbaren
• aan het licht kunnen
• kunt onthullen

Voorbeelden van het gebruik van Can reveal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For only God can reveal what life is like in the universe,
Want alleen God kan onthullen hoe het leven is in het universum,

You have chosen to impersonate. See, I can reveal the truth about the Supreme Being.
Aangezien ik je de waarheid kan openbaren over het Hoogste Wezen die je denkt te zijn.

I think this question is great because it can reveal a lot about a person.
Ik denk dat deze vraag geweldig is omdat het veel over een persoon kan onthullen.

Moreover, DNA testing can reveal highly delicate family situations such as adoptions that have been kept secret or infidelities.
Daar komt bij dat DNA-testen zeer gevoelige zaken in een gezin aan het licht kunnen brengen, zoals verzwegen adoptie of ontrouw.

I come in supplication, O great one begging for answers to questions only your power can reveal.
Ik kom als smekeling, o verhevene. Ik smeek u om antwoorden op vragen die alleen uw macht kan onthullen.

DNA-staining of mycoplasma involves a dye binding DNA, which can reveal stains of mycoplasma growth.
DNA-bevlekt van mycoplasma impliceert een dye binding DNA, die vlekken van mycoplasma de groei kan openbaren.

In the case of a protein contact dermatitis, only prick or scratch tests can reveal the allergen.
In het geval van een proteïne contactdermatitis zullen enkel prick-(evt. scratch-)testen het allergeen aan het licht kunnen stellen.

other joints can reveal typical changes of inflammation in these areas
andere gewrichten kunnen onthullen typische veranderingen van de ontsteking in deze gebieden,

other information that can reveal who is behind it.
andere informatie die kan onthullen wie er achter het te dragen.

These verses show that only the Holy Spirit can reveal God's Word to us.
Deze verzen laten zien dat alleen de Heilige Geest ons Gods Woord kan openbaren.

These documents of yours, are they indicative of the kind of secrets you can reveal to us?
Zijn deze documenten kenmerkend voor de geheimen die u kunt onthullen?

face many different situations, like drunken bystanders who can reveal a real danger.
met veel verschillende situaties, zoals dronken omstanders die een reëel gevaar kunnen onthullen.

from the prison fully can reveal.
vanuit de gevangenis ten volle kan openbaren.

As a consequence a Spectre attack can reveal data in the frames such as the following.
Dientengevolge een aanslag Spectre data in de frames zoals de volgende kunnen onthullen.

From a philosophical point of view, the subconscious is a layer of consciousness that can reveal itself only in special cases.
Vanuit filosofisch oogpunt is het onderbewustzijn een bewustzijnslaag die zich alleen in speciale gevallen kan openbaren.

Personal Information- It is attributed to the owner of the machine itself by targeting strings that can reveal their identity.
Persoonlijke informatie- Het wordt toegeschreven aan de eigenaar van de machine zelf door zich te richten strings die hun identiteit kunnen onthullen.

texture of the powder itself can reveal a true quality matcha.
de textuur van het poeder zelf kunnen onthullen een echte kwaliteit matcha.

the symptoms of asthma can reveal only under certain circumstances.
de symptomen van astma kunnen onthullen alleen onder bepaalde omstandigheden.

hard drive contents of the infected hosts by looking for specific strings that can reveal the victim's identity.
de harde schijf van de inhoud van de geà ̄nfecteerde gastheren door te zoeken naar specifieke strings die kunnen onthullen de identiteit van slachtoffer.

Personal Information- This is data that can reveal the actual identity of the users.
Persoonlijke informatie- Dit is data die de werkelijke identiteit van de gebruikers kunnen onthullen.