MAY ULTIMATELY - vertaling in Nederlands

• kan uiteindelijk
• uiteindelijk misschien
• uiteindelijk kunnen
• kunnen uiteindelijk

Voorbeelden van het gebruik van May ultimately in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it provides us with the means to create new ideas and impulses that may ultimately contribute to a more sustainable vision of the world,
te komen tot nieuwe ideeën en nieuwe impulsen die uiteindelijk kunnen bijdragen tot een meer duurzame visie op de wereld,

Those may ultimately be provided by both public
Deze diensten kunnen uiteindelijk worden verleend door zowel openbare

eye-tracking system may ultimately replace the current standard of placing tantalum clips, which are markers that are attached to the outer surface of the eye prior to irradiation.
het systeem om oogbewegingen te volgen, kunnen uiteindelijk de huidige techniek vervangen waarbij voorafgaand aan de bestraling tantaal clips worden bevestigd op het oppervlak van het oog.

CRPS may ultimately lead to an overall reduction in movement in the affected arm
Uiteindelijk kan dit leiden tot een algehele vermindering van beweging in de aangedane arm

the one enemy who may ultimately have been his undoing,
de enige vijand die misschien uiteindelijk zijn ondergang wordt,

massive amounts of gold disappeared from the basements of the World Trade Centre's basement vaults, which may ultimately link back to the Black Eagle Trust.
enorme hoeveelheden goud zijn verdwenen uit de kluiskelders van het World Trade Center, dat uiteindelijk kan worden toegeschreven aan de Black Eagle Trust.

The collapse of WeWork may ultimately bankrupt Son,
De ineenstorting van WeWork kan uiteindelijk leiden tot het faillissement van Son,

rather to go a good bit further than the positions on which agreement may ultimately be reached.
van de vijftien EU-lidstaten, maar dat u in ieder geval een stuk verder gaat dan wat er uiteindelijk misschien wordt overeengekomen.

performing other activities which may ultimately lead to the successful infection of users.
het uitvoeren van andere activiteiten die uiteindelijk kunnen leiden tot een succesvolle infectie van gebruikers.

social impacts of climate change(Chapter 2) may ultimately affect human health through altering weather patterns,
sociale gevolgen van de klimaatverandering(zie hoofdstuk 2) kunnen uiteindelijk de menselijke gezondheid beïnvloeden door wijzigende weerpatronen

could lead to better access for beneficiaries and may ultimately provide more financial flexibility,
kunnen leiden tot een betere toegang voor de begunstigden en kunnen uiteindelijk meer financiële flexibiliteit,

is those agreements which may ultimately result in better services for consumers when such agreements have as their purpose the joint planning
zijn die overeenkomsten die uiteindelijk kunnen resulteren in een betere dienstverlening voor de consument, als het doel van dergelijke overeenkomsten bestaat in een gemeenschappelijke planning

As regards the treatment of efficiencies the draft Commission notice states that the Commission intends to carefully consider any efficiency claim in the context of the overall assessment of a merger, and may ultimately decide that, as a consequence of the efficiencies the merger brings about,
Wat de behandeling van efficiëntieverbeteringen betreft, stelt de ontwerp-mededeling dat de Commissie van plan is in het kader van haar algemene beoordeling van de fusie rekening te houden met elke stelling dat efficiëntieverbeteringen zullen worden behaald, en dat zij uiteindelijk kan besluiten dat, als gevolg van de efficiëntieverbeteringen die dankzij de fusie worden behaald,

These redirects might ultimately lead to a malware infection.
Deze redirects kan uiteindelijk leiden tot een malware-infectie.

This may, ultimately, also lead to the reinforcement of universal human rights,
Dit kan uiteindelijk ook leiden tot versterking van universele mensenrechten,

The existence of the Community industry and many jobs may, ultimately, be at risk.
Uiteindelijk kunnen het voortbestaan van de bedrijfstak van de Gemeenschap en vele arbeidsplaatsen op het spel staan.

The investigation might ultimately result in the withdrawal of Belarus's access to the benefits of the GSP.
Het onderzoek kan uiteindelijk leiden tot de intrekking van de rechten van Wit-Rusland onder het SAP.

While you might ultimately tweet in your own name,
Terwijl je misschien uiteindelijk tweet op uw eigen naam,

There were also misgivings that the European quality label might ultimately perpetuate rather than attenuate existing disparities.
Er werd ook gevreesd dat een Europees kwaliteitsmerk er veeleer toe zal leiden de ongelijkheden in dat verband in stand te houden, dan ze te verminderen.

If subject to high loads, the adapter may ultimately fall off.
Als hij zwaar wordt belast, kan de adapter er uiteindelijk af vallen.