MAY ONLY - vertaling in Nederlands

• mogen uitsluitend
• misschien maar
• kunnen uitsluitend
• mogelijk alleen
• misschien alleen
• mogelijk slechts
• mag alleen
• kan alleen
• mag slechts
• kan slechts
• mag enkel
• kan enkel
• mag pas
• kunt maar
• alleen toegestaan
• wellicht slechts
• misschien slechts
• kunnen pas

Voorbeelden van het gebruik van May only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each Participant may only submit one(1) entry.
Elke deelnemer mag slechts één(1) inzending indienen.

Underage guests may only stay in private rooms.
Minderjarigen mogen uitsluitend verblijven in privékamers.

The claim may only be used on fats and oils.
De claim mag alleen worden gebruikt voor oliën en vetten.

You may only get one chance.
Je krijgt misschien maar één kans.

Each boarding pass may only be used once.
Elke instapkaart kan slechts één keer worden gebruikt.

This may only be done in single user mode.
Dit kan alleen uitgevoerd worden in enkele gebruikersmodus.

Reservations may only be made by individuals older than 18.
Reserveringen kunnen uitsluitend gemaakt worden door personen die ouder zijn dan 18 jaar.

The information may only relate to the target.
De informatie mag enkel betrekking hebben op de target.

A discount code may only be used on a Hotelopia web page.
Een kortingscode kan enkel worden gebruikt op een webpagina van Hotelopia.

It may only be used with our express consent.
Ze mogen uitsluitend met onze uitdrukkelijke toestemming worden gebruikt.

Every participant may only participate once.
Elke deelnemer mag slechts éénmaal deelnemen.

The website may only be used for legally permitted purposes.
Deze website mag alleen gebruikt worden voor juridisch toegelaten doeleinden.

You may only use this Free Trial Offer once.
U kan slechts één keer gebruik maken van dit Kennismakingsaanbod.

The water may only flow for a matter of hours.
Het water stroom misschien maar een paar uur.

Each number may only be… see more.
Elk nummer kan alleen worden… zie meer.

You may only process data after this PIA has been executed.
U mag pas gegevens verwerken nadat deze PIA is uitgevoerd.

Cutting-off wheels may only be subjected to radial loads.
Doorslijpschijven mogen uitsluitend in radiale richting worden belast.

AVM360 May only be sold in following countries: USA.
AVM360 Mag enkel verkocht worden in de volgende landen: Verenigde Staten.

Each distributor may only book 2 reservations.
Elke distributeur mag slechts 2 reserveringen boeken.

You may only use this Introductory Trial Offer once.
U kan slechts één keer gebruik maken van dit Kennismakingsaanbod.