MAYBE BETTER - vertaling in Nederlands

• misschien beter
• misschien betere

Voorbeelden van het gebruik van Maybe better in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know you, Madeline… maybe better than anyone else.
Ik ken jou, Madeline… misschien wel beter dan wie dan ook.

Maybe better copies, but copies.
Mogelijk betere kopieën, echter kopieën.

Maybe better than you.
Misschien wel beter dan jij.

Another obvious and maybe better option is to use the AttachFile action.
Een ander duidelijk en misschien better is gebruik te maken van de AttachFile actie.

Maybe better than anyone else close to me.
Wellicht beter dan om het even wie in mijn omgeving.

Maybe better call a doctor?
Kan ik niet beter een dokter bellen?

Maybe better because we focus on essentials.
Misschien wel beter, omdat we ons op de essentie kunnen concentreren.

But trust me, everything's gonna be just the way you want it, maybe better.
Maar alles gaat zoals je wilt, of beter.

Uh, a crowsfoot with a breaker bar is maybe better.
Een crowfoot met een wringijzer is misschien geschikter.

Great maybe better than the bar, with a thick foam that enhances the taste of a good cup of coffee to be enjoyed slowly!
Grote misschien beter dan de bar, met een dikke laag schuim dat de smaak van een goede kop koffie langzaam om van te genieten verbetert!

Better finishing for a better grip and maybe better performances on the field?
Betere afwerking voor een betere grip en misschien betere prestaties op de‘'boulodrome?

we can learn and maybe better understand other people's actions.
we kunnen leren en misschien betere acties van andere mensen te begrijpen.

The product is really good I would say maybe better than the original!
Het product is echt goed ik zou misschien wel beter dan het origineel zeg!

Offering the option of limiting the crawl of a large site(maybe better achieved by using blacklist/ whitelist rules)
Het biedt de mogelijkheid om de crawl van een grote site te beperken(misschien beter bereikt door gebruik te maken van blacklist/ whitelistregels),

Don't get me wrong, Exodus is a great band(maybe better than Slayer and I know this is blasphemy), but the typical style of Gary Holt keeps
Ik vind Exodus een superband(misschien wel beter dan Slayer), maar de stijl van riffs van Gary Holt doet mij steeds denken aan Exodus,

Ms. Lourdes lot, and maybe better than before bringing another batch of cocoa in france so go to hell or go swimming in the pools of'little town.
mevrouw Lourdes veel, en misschien wel beter dan voorheen waardoor een andere partij van cacao in frankrijk dus naar de hel gaan of gaan zwemmen in de zwembaden van het'stadje.

Maybe best of all, Ingles Supermarket is only minutes away.
Misschien het beste van alles, Ingles Supermarket is slechts enkele minuten verwijderd.

So maybe best to find the actual place on a map before hand.
Dus misschien best om de werkelijke plaats op een kaart voor de hand te vinden.

Maybe good for you, Martin, to know.
Misschien goed voor jou, Martin, om te weten.

Maybe best to decide for yourself!
Misschien het beste om zelf te kiezen!