ACTUALLY BETTER - vertaling in Nederlands

• eigenlijk beter
• echt beter
• nog beter
• zelfs beter
• inderdaad beter
• daadwerkelijk beter

Voorbeelden van het gebruik van Actually better in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, there is no ideal moment to start or actually better;
Nee, er is geen ideaal moment om te starten of eigenlijk beter;

Nothing is actually better than the look of a natural product.
Niets is eigenlijk mooier dan de uitstraling van een natuurlijk product.

You're actually better off.
Jij hebt het eigenlijk beter.

She's actually better than Yasmine.
Ze is ook beter dan Yasmine.

I-It's actually better without them.
Het is zelfs fijner zonder.

Maybe this is actually better.
Misschien is dit wel beter.

The diffusion of scent is great, actually better compared to burning on charcoal.
De geurverspreiding is fantastisch, eigenlijk beter dan met houtskool branden.

and they are actually better, because they are faster.
En ze zijn nog beter ook, omdat ze sneller zijn.

And it's actually better because then you get to pick the people who are in your family.
Dat is zelfs beter omdat je dan de mensen zelf kunt uitzoeken.

is actually better than existing national systems.
het voorgestelde systeem(ERTMS) inderdaad beter is dan de bestaande nationale systemen.

I was able to get p eople actually better.
daar inzicht in en was ik in staat mensen werkelijk beter te maken.

So now we're in a situation where we have a product, which is actually better than what you can buy in Haiti in the marketplace, which is a very wonderful place to be.
Nu beschikken we dus over een product dat echt beter is dan wat je kan kopen op de markt in Haïti- wat een geweldige positie is.

we have show that four year-olds are actually better at finding out an unlikely hypothesis than adults are when we give them exactly the same task.
mijn lab hebben afgerond, hebben we aangetoond dat vierjarigen in feite beter zijn om een onwaarschijnlijke hypothese te ontdekken dan volwassenen die we precies dezelfde taak gaven.

so it's actually better to think about this as two balloons rather than a pyramid.
daarom is het feitelijk beter het meer te zien als twee ballonnen dan als een piramide.

Actually, better than okay. They're healing faster and getting stronger.
Nog beter eigenlijk, ze genezen sneller, en worden sterker.

Actually, better yet, get me a son.
Eigenlijk, beter nog, geef me een zoon.

Actually, better.
Eigenlijk, beter.

Why is it actually good to be small?
Waarom is het eigenlijk fijn om klein te zijn?

Babe is actually good at cock-riding 06:11.
Babe is eigenlijk goed in cock-riding 06:11.

My experience is actually good, but China!
Mijn ervaring is eigenlijk goed, maar China!