MAYBE FOREVER - vertaling in Nederlands

• misschien voor altijd
• misschien voorgoed
• misschien eeuwig

Voorbeelden van het gebruik van Maybe forever in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That the world around us had changed, maybe forever.
Dat de wereld om ons heen veranderd was. Misschien wel voor altijd.

Last jump, maybe forever.
Het laatste schot, misschien wel voor altijd.

Maybe forever. And you just let them do whatever they want.
En je laat ze doen wat ze maar willen? Misschien altijd al.

I mean, she's going to stay there maybe forever.
Ik bedoel, ze gaat misschien voor altijd blijven.

And that would have shut down the Miramar Playa maybe forever.
Die het Miramar Playa hotel had gesloten, misschien wel voorgoed.

Because the gold's gone, why? maybe forever.
Hoezo? Dan is het goud verdwenen, misschien wel voorgoed.

you're… Maybe forever.
ben je weg. Misschien wel voorgoed.

She just made Maybe Forever with the Austrian choreographer Philipp Gehmacher.
Met de Oostenrijkse choreograaf Philipp Gehmacher maakte ze Maybe Forever.

Come on. If I had to say goodbye to you for a long time, or maybe forever, I--.
Of misschien voor altijd, ik-- Kom op. Als ik van jou voor een lange tijd afscheid zou moeten nemen.

My wife is going to leave me, maybe forever, and take our son.
M'n vrouw gaat me misschien voorgoed verlaten en neemt onze zoon met zich mee.

A piece of Floyd Henderson, man, might be here to live on, and maybe forever.
Een deel van Floyd Henderson is hier misschien om verder te leven. en misschien voor altijd.

years, maybe forever?
jaren, misschien eeuwig hoort te duren?

You couldn't walk down the street After darkseid's first invasion, Maybe forever. without tripping over alien tech.
Na Darkseids eerste invasie… kon je niet over straat… zonder te struikelen over buitenaardse technologie. Misschien voorgoed.

Without tripping over alien tech. you couldn't walk down the street Maybe forever. After Darkseid's first invasion.
Na Darkseids eerste invasie… kon je niet over straat… zonder te struikelen over buitenaardse technologie. Misschien voorgoed.

After Darkseid's first invasion, without tripping over alien tech. Maybe forever. you couldn't walk down the street.
Na Darkseids eerste invasie… kon je niet over straat… zonder te struikelen over buitenaardse technologie. Misschien voorgoed.

Maybe forever. After Darkseid's first invasion, you couldn't walk down the street… without tripping over alien tech.
Zonder te struikelen over buitenaardse technologie. kon je niet over straat… Na Darkseids eerste invasie… Misschien voorgoed.

As long as you stay off the windpipe for a couple of months, maybe forever you will be good.
Als je er een tijd vanaf blijft, of misschien voorgoed… komt 't in orde.

In 2007 Niko started working with Meg Stuart/Damaged Goods and made and performed the music of the critically acclaimed production Maybe Forever, which toured for over four years.
In 2007 begon een samenwerking met Meg Stuart/ Damaged Goods. Voor de productie MAYBE FOREVER componeerde hij de muziek en voerde die live uit op scène.

Trying to figure out the best way to say goodbye, maybe forever, to your teenage children. Today, you're lying in a hospital bed.
Misschien voor altijd, voor uw tienerkinderen. Vandaag lig je in een ziekenhuisbed proberen de beste manier te vinden om vaarwel te zeggen.

they could be stuck there. Maybe forever.
kunnen ze daar vast komen zitten, misschien wel voor altijd.