MAYBE EVEN - vertaling in Nederlands

• misschien zelfs
• misschien nog
• misschien ook
• misschien wel
• wellicht zelfs
• misschien zelf
• misschien al
• mischien zelfs
• mogelijk zelfs

Voorbeelden van het gebruik van Maybe even in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe even in his first fight.
Misschien al in zijn eerste gevecht.

Maybe even a week.
Misschien wel een week.

Maybe even bigger.
Misschien nog wel langer.

Maybe even walky talkies.
En misschien ook walkies-talkies.

Maybe even your dead lady.
Wellicht zelfs die dode vrouw.

Maybe even without.
Misschien zelfs zonder.

And maybe even putting on the ritz a little bit.
En misschien zelf de bloemetjes ook wel buiten te zetten.

Maybe even today.
Misschien wel vandaag.

Maybe even cannibalism.
Mogelijk zelfs kanibalisme.

Maybe even destroy it.
Mischien zelfs vernietigen.

Maybe even in a year or else it will take you at least five years.
Misschien al binnen een jaar en anders kost het je vijf jaar.

Maybe even less.
Misschien nog minder.

Maybe even ours.
Wij misschien ook.

Oh.- Or maybe even a fairy.
Of misschien zelfs een fee.- Oh.

Maybe even my only friend.
Wellicht zelfs de enige.

Maybe even find out what it was Grandpa wanted me to know.
Misschien zelf achterhalen wat opa wilde dat ik wist.

Maybe even better.
Misschien wel beter.

Maybe even how it feels.
Mischien zelfs hoe het voelt.

Maybe even the fourth.
Misschien al de vierde.

Maybe even beyond that.
Misschien nog wel langer.