MAYBE THEY'RE TRYING - vertaling in Nederlands

• misschien proberen ze
• misschien willen ze

Voorbeelden van het gebruik van Maybe they're trying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe they're trying to protect him.
Of ze willen hem beschermen.

Maybe they're trying to cover up something?
Misschien wil je iets bedekken?

Maybe they're trying to move on with their lives, you know?
Misschien proberen ze verder te gaan met hun leven, weet je?

Maybe they're trying and they're just dealing with the same shit we are..
Misschien proberen ze het, maar hebben ze dezelfde problemen als wij.

Maybe they're trying to smoke them out?
Misschien proberen ze ze uit te lokken?

What if it's the owners, maybe they're trying to get in?
Wat als het de eigenaren zijn, misschien proberen ze binnen te komen?

The North Platte river runs through the city. Maybe they're trying to use.
De North Platte rivier gaan door de stad, misschien willen ze die gebruiken.

If no one told me about this… maybe they're trying to hide something.
Als niemand me er iets over verteld heeft… proberen ze misschien iets te verbergen.

Or maybe they're just trying to establish a common mathematical language so we can actually decode it. So maybe they're trying to tell us they're actually from somewhere nearby.
Dus misschien proberen ze te zeggen dat ze uit de buurt komen… of misschien proberen ze een gedeelde wiskundige taal te vestigen… zodat wij het ook kunnen ontcijferen.

Beware of Team Rocket because maybe they are trying to tackle you.
Pas op voor Team Rocket want misschien proberen ze jou ook te pakken.

Maybe they were trying to kill you.
Misschien probeerden ze je te vermoorden.

Maybe they are trying to score a record deal.
Misschien proberen ze hiermee een recorddeal te scoren.

So maybe they were trying to repopulate the earth With the aryan race.
Misschien probeerden ze om de aarde opnieuw te bevolken met het Arische ras.

Maybe they are trying for another child.
Misschien willen ze nog een kind.

Maybe they were trying to stop a robbery.
Misschien probeerden ze een overval te verijdelen.

Maybe they are trying to link up with Hakuja in the East China Sea.
Misschien willen ze naar Hakuja in de Oost-Chinese Zee.

Maybe they were trying to help him.
Misschien probeerden ze hem te helpen.

Maybe they were trying to send out a distress signal.
Misschien probeerden ze een noodsignaal te sturen.

Maybe they were trying to figure out how to cheat.
Misschien probeerden ze erachter te komen hoe ze vals moesten spelen.

Well, maybe they were trying to capture something.
Wel, misschien probeerden ze iets te vangen.