WHEN YOU'RE TRYING - vertaling in Nederlands

• als je probeert
• als je het wilt

Voorbeelden van het gebruik van When you're trying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Distinguishing the differences between them is key when you're trying to decide which one is right for you..
Onderscheiden van de verschillen tussen hen is de sleutel als je probeert om te beslissen welke de juiste is voor u.

But good luck to you lovebirds when you're trying to sort coins by hand.
Maar veel geluk voor jullie, tortelduifjes, als je probeert om munten met de hand te sorteren.

You bite your tongue when you're trying to concentrate. Nothing. Just the way that you..
Op je tong bijt, als je probeert om je te concentreren. Niks, het is alleen de manier waarop je..

Which is not always the easiest thing when you're trying to have a conversation with somebody.
Dat is niet altijd makkelijk als je probeert een gesprek te voeren.

When you're trying to decide if a guy is a good person or not.
Als je probeert te beslissen of iemand een goed persoon is of niet.

Nothing. Just the way that you… you bite on your tongue when you're trying to concentrate.
Niks, het is alleen de manier waarop je… op je tong bijt, als je probeert om je te concentreren.

It won't make you any friends, but friends are a luxury when you're trying to stay alive.
Het zal je geen vrienden opleveren, maar vrienden zijn een luxe als je probeert in leven te blijven.

It's easy to lose sight of who you are. Sometimes, when you're trying to survive.
Soms vergeet je wie je bent als je probeert te overleven.

When you're trying to lose weight, the in-between snacks are always hard to avoid.
Wanneer je probeert om gewicht te verliezen, zijn de tussendoortjes altijd moeilijk te vermijden.

Don't seem like a jerk when you're trying to be a nice guy/gal.[8].
Gedraag je niet als een eikel wanneer je probeert om een aardige kerel/meid te zijn.[8].

When you're trying to activate Office 2016 for Mac, you might receive this error.
Wanneer u probeert Office 2016 voor Mac te activeren, kan deze fout worden weergegeven.

Keeping these things in mind when you're trying to accomplish your goals and be consistent.
Houd deze dingen in gedachten wanneer je probeert om je doelstellingen te bereiken.

Healthcare Article: When you're trying to lose weight, snacking and overeating are your enemy.
Gezondheidszorg artikel: wanneer je probeert om gewicht te verliezen, snoepen en overeten zijn je vijand.

Email makes a tangled mess when you're trying to coordinate several people,
E-mail maakt een verwarde puinhoop wanneer je probeert om een aantal mensen te coördineren,

This tactic works when you're trying to promote a brand vision with a lookbook.
Deze tactiek werkt wanneer je probeert om een merk visie te bevorderen met het lookbook.

Every second counts when you're trying to reach a customer who needs help
Elke seconde telt wanneer je probeert om een klant die hulp nodig heeft te bereiken

You don't want to be encountering difficulty when you're trying to dial in your perfect effect-driven tones.
U wilt niet worden geconfronteerd met moeilijkheden wanneer je probeert om te bellen in uw perfecte effect-gedreven tinten.

When you're trying to read other players online, you have to rely on concrete clues.
Wanneer u probeert te lezen van andere spelers online, moet je vertrouwen op concrete aanwijzingen.

Slow, but that's to be expected when you're trying to unlock the secrets of immortality.
Wanneer je probeert de geheimen van onsterfelijkheid te ontcijferen.- Langzaam, maar dat kun je verwachten.

When you're trying to understand complex ideas, there is no substitute for reading.
Wanneer je probeert te begrijpen van complexe ideeën, er is geen vervanging voor het lezen.