Examples of using When you're trying in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
When you're trying to lead a force of over a hundred men there's no room for even the slightest error.
When you're trying to communicate with the cast or the crew… you know little words,
Amikor megpróbálsz kommunikálni a szereplökkel vagy a filmesekkel, csak kis szavakat tudsz,When you're trying to eat better or get more exercise, you can be more successful if you do it with a partner or group,” says Grotto.
It takes a little longer, but when you're trying to save a friend,
Kicsit tovább tart, de amikor próbálsz megmenteni egy barátot,When you're trying to add muscle,
Amikor megpróbálsz hozzáadni az izmokat,When you're trying to bulk up as much as possible, often times this weight gain is mostly made up of water retention when using steroids like Anadrol(Anabol) or Dianabol(Metandienone).
Ha akarsz, hogy tömeges fel, amennyire csak lehetséges, gyakran szer ezt a súlyt nyereség többnyire alkotja vízvisszatartás használata szteroidok, mint Anadrol(Anabol) vagy Dianabol(Metandienone).One of the hardest things when you're trying to effect change is that people like this gentleman are right in some areas!
Az egyik legnehezebb dolog, amikor próbálsz változtatni valamin, ha embereknek- mint például ennek az úrnak- igaza van!Hurrying through those complex decisions late in the day when you're trying to get out and you're feeling stressed is not a good plan.”.
A késő délután folyamatban lévő komplex döntések áthágása, amikor megpróbálsz kijutni és stresszel érzed magad, nem jó terv.".And it's that much harder when you're trying to cope with a stressful situation,
És ez még nehezebb, ha éppen próbál megbirkózni a stresszes helyzetben,When you're trying to lose weight, snacking and overeating are your enemy, but many people find it hard to resist the urge to eat often or too much.
Ha akarsz fogyni, nassolás és overeating az Ön ellensége, de sok ember nehezen ellenállni a késztetésnek, hogy enni gyakran vagy túl sok.To 1,700 meters, especially when you're trying to get over an obstacle,
Különösen, amikor megpróbálsz tóljutni egy akadályon.When you're trying to get out of debt,
Amikor megpróbálkozol az adósságból kikecmeregni,And it's that much harder when you're trying to cope with a stressful situation,
És ez, hogy sokkal nehezebb, ha akarsz megbirkózni a stresszes helyzetet,avoiding allergy medications when you're trying to get pregnant,
elkerülve allergia gyógyszerek, ha éppen próbál teherbe esni,But darkness also makes it harder to see where you're going when you're trying to escape.
De a sötétség nehezebbé teszi a látást, hogy merre menj, amikor próbálsz lelépni.When you're trying to add muscle,
Amikor megpróbálsz hozzáadni az izomot,It's a fairly straightforward equation when you're trying to figure out how much you should be eating.
Ez egy meglehetősen egyszerű egyenlet, ha éppen próbál rájönni, hogy mennyit kell enni.If you're willing to consider the notion that there are many effective ways to deal with an issue, you open yourself to more options when you're trying to problem solve.
Ha hajlandó vagy megfontolni azt az elképzelést, hogy számos hatékony mód létezik megoldani egy problémát, akkor megnyitod magad a többféle lehetőségre, amikor megpróbálkozol a probléma megoldásával.To the end user pop-up adverts materializing on the screen when you're trying to work can be just plain irritating.
A végfelhasználó előugró hirdetések megvalósulni a képernyőn, ha akarsz dolgozni lehet csak tisztán látható bosszantó.
