ME TO PRETEND - vertaling in Nederlands

• ik doe alsof
• ik doen alsof

Voorbeelden van het gebruik van Me to pretend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He asked me to pretend your cell phone was mine.
Hij vroeg me te doen alsof je mobieltje van mij was.

Did you want me to pretend like you?
Dat ik deed alsof, net als jij?

Are you asking me to pretend to be your life partner?
Vraag je me om te doen alsof ik je levens partner ben?

You told me to pretend that man took my memory.
Je vertelde me om te doen alsof die man mijn geheugen had gewist.

You want me to pretend to be your boyfriend?
Wil je iets voor me doen?

Do you want me to pretend to be shocked?
Zal ik doen alsof ik schrik?

Like I don't hate fairies.- Fine, but don't expect me to pretend.
Maar ik ga niet doen alsof ik feeën niet haat.

You expect me to pretend I don't know about his jury consultant?
Moet ik net doen of ik niks weet van die jury-adviseur?

You want me to pretend that the sock never existed?
Moet ik doen of de sok nooit bestond?

So he begged me to pretend like we were together.
Hij smeekte mij om te doen of we samen waren.

You wouldn't want me to pretend.
Je zou niet willen dat ik te doet alsof.

You would never wish me to pretend, would you?
Je zou nooit Willen dat ik veinsde, toch?

So you want me to pretend to be her'cause we look alike?
Dus je wilt dat ik doe alsof ik haar ben omdat we op elkaar lijken?

If he finds out that I'm divorcing… You want me to pretend to be your wife?
Als hij hoort dat ik ga scheiden… Je wilt dat ik doe alsof ik je vrouw ben?

You wanted me to pretend to like this guy. sohecouldmake his ex-girIfriend jealous?
Moest ik doen alsof ik hem leuk vond om z' n ex jaloers te maken?

don't expect me to pretend.
verwacht niet dat ik doe alsof.

She wants me to pretend to be her fiancé,'cause she doesn't want to marry this pint-size executive back home.
Ze wil dat ik doen alsof ze haar verloofde, Omdat ze niet wil trouwen Dit pint-size executive terug naar huis.

do you want me to pretend I never made you?
of wil je dat ik doe alsof ik je niet betrapte?

They forced me to pretend I was this Hans guy,
Ze dwongen me om net te doen of ik Hans was

Annie wants me to pretend to baby-sit Lindsey Wallace,
Annie wil hebben dat ik net doe alsof op ik Lindsey Wallace pas… naar buiten glip