MEANS THAT THERE - vertaling in Nederlands

• betekent dat er
• houdt in dat er
• wil zeggen dat er
• er dus
• betekend dat er
• impliceert dat er
• inhoudt dat er

Voorbeelden van het gebruik van Means that there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This means that there are only three combos that make a set with QQ.
Dit betekent dat er maar drie combo's zijn die een set maken met QQ.

It means that there is something in your life you must do.
Het betekent dat er iets in je leven is… dat je moet doen.

You must do. It means that there is something in your life.
Dat je moet doen. Het betekent dat er iets in je leven is.

So, that means that there are second class soldiers.
Dus dat betekent dat er tweede klas soldaten zijn.

That means that there is a chance.
Dat betekent dat er een kans is.

So that means that there could be another time traveler.
Dus dat betekent, dat er nog een tijdreiziger is.

God means that there shall be more life than ever.
Gods bedoeling is dat er meer leven zal zijn dan er tevoren ooit was..

That means that there must be a maximum for what Member States can do.
Dat betekent dus dat er een maximum moet zijn aan wat Lid-Staten kunnen doen.

This means that there are opportunities there for carriers.
Dat betekent dat er daar ook kansen liggen voor vervoerders.

This means that there is no risk concerning nanoparticles or nano-powders.
Dit betekent dus dat er geen risico's zijn voor nanodeeltjes of nanopoeders.

This means that there are no rules,
Dit houdt in dat er geen regels zijn,

Distribution means that there must be an infrastructure,
Distributie wil zeggen dat er ook een infrastructuur moet zijn

Plasticity means that there was always hope for our reason-- hope for our ability to rebuild that function.
Plasticiteit houdt in dat er altijd wel hoop is voor ons verstand-- hoop is voor het opnieuw opbouwen van die functie.

which pretty much means that there is not a second room to breathe.
wat zo'n beetje inhoudt dat er geen seconde ruimte is om te ademen.

This conflagration is the last conflagration, which means that there are no planets between the Sun
Deze verbranding is de laatste verbranding, wat wil zeggen dat er geen planeten staan tussen de Zon

This means that there is an adequate level of protection for the processing of any personal data.
Dit houdt in dat er sprake is van een passend beschermingsniveau voor de verwerking van eventuele persoonsgegevens.

This means that there is a surcharge for picking your rental car up from the airport.
Dit houdt in dat er een toeslag is voor het ophalen van uw huurauto op het vliegveld.

This"iron stock" remained as much as possible"on the wheels" which means that there was always mobility available.
Deze“ijzeren voorraad” bleef zo veel mogelijk“op de wielen” wat wil zeggen dat er altijd mobiliteit was.

This means that there is an update for your VIRUSfighter
Dit betekend dat er een update beschikbaar is voor VIRUSfighter

This means that there is no local working branch(like"master",
Dit houdt in dat er geen lokale werk branch is(zoals"master",