MEANS THAT ONE - vertaling in Nederlands

• betekent dat één
• betekent dat een
• wil zeggen dat een
• inhoudt dat men
• wil zeggen dat één
• houdt in dat men

Voorbeelden van het gebruik van Means that one in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

to have a small share means that one is unlucky person.
een klein deel hebben betekent dat men een pechvogel is.

This duplication means that one monetary flow of aid passes from the same donor to the same beneficiary under two different procedures.
Deze doublure betekent dat één geldstroom van steun van dezelfde donor naar dezelfde ontvanger gaat op basis van twee verschillende procedures.

This means that one of the EU Member States pays scant regard to the opinion of the European Parliament and to the European Union as a whole.
Dat betekent dat een van de EU-lidstaten nauwelijks een boodschap heeft aan de mening van het Europees Parlement en de Europese Unie als geheel.

That means that one of them must have been here on the 14th,
Dat betekent dat één van hen hier was op de 14e, de dag

This means that one of the two parties to the codecision procedure,
Dat wil zeggen dat een van de wetgevers, het Europees Parlement,

This means that one euro of risk protection by the Fund can generate, on average, 15 euro of investment in the real economy that would not have happened otherwise.
Dat betekent dat één euro aan risicobescherming door het fonds gemiddeld 15 EUR aan investeringen in de reële economie kan genereren die anders zouden zijn uitgebleven.

This means that one in five young people on the labour market cannot find a job.
Dat betekent dat een op de vijf jongeren op de arbeidsmarkt geen baan kan vindt.

This means that one in ten light bulbs in the States is lit by former Soviet weapon material.
Dit betekent dat één op de tien lampen in de VS… wordt verlicht door voormalig Sovjets wapentuig.

That means that one child in every 10 either suffers from motor disorders,
Dat betekent dat een op de tien kinderen te kampen heeft met motorische stoornissen,

Crowley, only a demon can control a hellhound, which means that one of your people was involved.
Crowley, alleen een demon kan een helhond beheersen, wat wil zeggen dat één van jouw mensen erbij betrokken was.

It means that one has the right to travel freely without a passport,
Zij houdt in dat men het recht heeft om vrij te reizen zonder paspoort,

This means that one of you will be dancing to the appropriate music,
Dit betekent dat één van jullie danst op de van toepassing zijnde muziek

This means that one of the actions would be to call a data harvesting module to scan for sensitive user data.
Dit betekent dat een van de acties zou zijn om te noemen data harvesting module moet scannen gevoelige gebruikersgegevens.

That means that one death in the world due to tobacco for every 5.8 seconds.
Dat betekent dat een dode in de wereld als gevolg van tabak voor elke 5, 8 seconden.

Number 2 white means that one face and both edges of the clear cuttings must be sapwood
Number 2 white betekent dat één zijde en beide kanten foutvrij en volledig spinthout moeten zijn

That means that one in 18 patients in a European hospital has an HAI.
Dat betekent dat een van de 18 patiënten in een Europees ziekenhuis een Z.I. heeft.

MEET& GREAT means that one of the local car rental representatives will wait for you in the arrival hall holding a poster with your name.
MEET& GEWELDIGE betekent dat één van de lokale auto verhuur vertegenwoordigers zullen op je wachten in de aankomst hal holding een poster met uw naam.

This means that one of the other three cameras along with the primary 48MP 1,6 µm sensor has OIS.
Dit betekent dat een van de andere drie camera's samen met de primaire 48MP 1, 6 µm-sensor OIS heeft.

Is lit by former Soviet weapon material. This means that one in 10 lightbulbs in the States.
Dit betekent dat één op de tien lampen in de VS… wordt verlicht door voormalig Sovjets wapentuig.

This means that one Member State can effectively ensure that no common policy is agreed.
Dat betekent dat één lid-staat in feite kan verhinderen dat een gemeenschappelijk beleid wordt goedgekeurd.