THINK THAT ONE - vertaling in Nederlands

• denk dat een
• denk dat één
• van mening dat een
• vind één
• denken dat een
• denkt dat één
• denkt dat een
• geloof dat één
• denkt dat 1

Voorbeelden van het gebruik van Think that one in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can't seriously think that one of us killed Tom? I'm sorry.
Je kunt niet serieus denken dat een van ons Tom gedood heeft? Het spijt me.

I think that one of the best things about this hostel is our smoking area,
Vertaald door Ik denk dat een van de beste dingen over dit hostel is onze rokersruimte,

And if you think that one gun and one bullet is gonna stop them, think again.
En als je denkt dat één pistool en één kogel hen zal tegenhouden denk dan nog maar eens goed na.

If you are an executive or an HRM officer and you think that one of your teams would benefit from a team development program team development.
Als je leidinggevende bent of HRM functionaris en je denkt dat een van je teams baat zou hebben met een teamontwikkelingstraject teamontwikkeling.

In fact, if I wouldn't pay attention during the instrumental pieces, I would think that one of the aforementioned bands is playing.
Sterker nog, als ik niet oplet in de instrumentale stukken dan zou ik denken dat een van de genoemde bands aan het spelen is.

I think that one of the things wilderness says to us is that nature is not just there for us to be comfortable in.
Ik denk dat een van de dingen die de wildernis ons zegt is dat de natuur er niet gewoon is zodat wij er ons comfortabel in voelen.

So you think that one of these keys fits into a door in your school?
Je denkt dat één van deze sleutels past op een deur in jouw school?

David, if you think that one of the astronauts is an alien
David, als je denkt dat een van de astronauten een aliën is,

I think that one of my ribs has achieved two-ness.
Ik denk dat een van mijn ribben de twee-enigheid bereikt heeft.

And if you think that one gun and one bullet is gonna stop them… think again.
En als jij denkt dat één geweer en één kogel hen kan tegenhouden… dan vergis je je flink.

Or all three of them, forget it. David, if you think that one of the astronauts is an alien.
David, als je denkt dat een van de astronauten een aliën is, of alle drie, vergeet het.

I think that one of us here is a traitor, too. No, sir.
Ik denk dat een van ons ook een verrader is. Nee, meneer.

And if you think that one gun and one bullet is gonna stop them… think again.
En als je denkt dat één pistool en één kogel hen zal tegenhouden.

I'm confused why you're confused why I think that one of you killed Mitch Buckner.
Het verbaasd me dat het jou verbaasd waarom ik denk dat een van jullie Mitch heeft vermoord.

Okay, so experts think that one to three percent of you are not actually the father of your child.
Oké, experts denken dat één tot drie procent van jullie in werkelijkheid niet de vader is van zijn kind.

They're just gonna think that one of you is falling on the grenade to save the other.
Ze zullen denken, dat een van jullie zich opoffert om de ander te redden.

Might have bitten her killer. We think that one of Caroline's dogs?
Wij denken dat één van Caroline's honden de moordenaar beet, mogen wij uw armen zien?

I think that one of the reasons we work so well together Is because we're always honest,
Ik denk, dat één van de redenen, dat het zo goed werkt tussen ons, is, omdat… we altijd eerlijk zijn,

I think that one consensus that has clearly emerged is the need to strengthen our solidarity at this time when we have an enlarged Europe.
Ik denk dat er duidelijk consensus bestaat over de noodzaak onze solidariteit te versterken in het uitgebreide Europa.

I scarcely think that one can form a lasting impression of a people based on one evening's entertainment.
Ik denk niet dat men een goede indruk van een volk kan krijgen… na één onderhoudende avond.