MEASURES FOR CERTAIN - vertaling in Nederlands

• maatregelen voor bepaalde

Voorbeelden van het gebruik van Measures for certain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whereas the situation with respect to salmonellosis justifies the adoption of immediate control measures for certain types of farming at risk;
Overwegende dat de situatie op het gebied van salmonellosis rechtvaardigt dat maatregelen worden aangenomen inzake de onmiddellijke bestrijding in bepaalde houderijsystemen die risico opleveren;

mitigated, but may permit simplified measures for certain requirements when lower risk has been identified.
dat grotere risico's worden onderkend en verkleind, maar voor bepaalde vereisten mogen zij vereenvoudigde maatregelen toestaan wanneer er van een kleiner risico sprake is.

C 2-108/87 laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1986 harvest and on special measures for certain regions of production.
C2-108/87 voor een verordening tot vaststelling van het bedrag van de steun aan de telers voor de oogst 1986 en van bijzondere maatregelen voor bepaalde produktiegebieden in de sector hop.

Whereas it is advisable to provide, for reasons of equity, for transitional measures for certain holders of diplomas,
Maatregelen dient te worden voorzien ten behoeve van bepaalde houders van diploma's,

Question No 37 by Mr Kazazis: Deletion of Article 772 from the preliminary draft general budget for 1984 relating*o Community measures for certain crisis-hit industrial sectors.
Vraag nr. 37 van de heer Kazazis: Schrappen van artikel 772 inzake„steunmaatregelen ten behoeve van be paalde industrietakken waar een crisis heerst" van het voorontwerp van begro ting 1984.

Special mention was made of the voluntary restraint measures for certain Tunisian textile exports which had to be adopted for 1978 owing to the serious crisis in the Community's textile industry.
Meer in het bijzonder werden de maatregelen tot zelfbeperking van de Tunesische uitvoer voor bepaalde textielprodukten, waartoe voor het jaar 1978 in verband met de ernstige crisis in de textielindustrie van de Gemeenschap werd besloten, hog eens vermeld.

Amending Council Regulation(EC) No 1454/2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the Canary Islands
Tot wijziging van Verordening(EG) nr. 1454/2001 van de Raad houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van de Canarische Eilanden,

On 29 November 2000, the Commission adopted the proposal for a Council Regulation introducing specific measures for certain agricultural products for the Azores
Op 29 november 2000 heeft de Commissie het voorstel voor een verordening van de Raad houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van de Azoren

In view of the structural adjustments resulting from the abolition of rye intervention, it is appropriate to provide for specific measures for certain rye production regions financed with part of the amounts generated by modulation.
Met het oog op de structurele aanpassingen ten gevolge van de afschaffing van de interventie voor rogge is het dienstig om voor bepaalde rogge producerende regio's te voorzien in specifieke maatregelen die met een deel van de door de modulatie gegenereerde bedragen worden gefinancierd.

Council Regulation(EEC) No 2997/87 of 22 September 1987 laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1986 harvest and providing for special measures for certain regions of production15.
Verordening(EEG) nr. 2997/87 van de Raad van 22 september 1987 tot vaststelling van het bedrag van de steun aan de telers voor de oogst 1986 en van bijzondere maatregelen voor bepaalde productiegebieden in de sector hop15.

Council Regulation(EC) No 1454/2001 of 28 June 2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the Canary Islands
Verordening(EG) nr. 1454/2001 van de Raad van 28 juni 2001 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouw producten ten behoeve van de Canarische Eilanden

C 2-57/89 for a regulation amending Regulation(EEC) No 2997/87 laying down the amount of aid to hop producers for the 1986 harvest and introducing measures for certain production areas the recommendation for the second reading Doc.
HOUDENDE VASTSTELLING VAN HET BEDRAG VAN DE PRODUCENTENSTEUN VOOR HET OOGSTJAAR 1986 IN DE HOPSECTOR EN TOT VASTSTELLING VAN MAATREGELEN TEN GUNSTE VAN BEPAALDE PRODUKTIEGEBIEDEN de aanbeveling voor de tweede lezing doc.

Council Regulation(EC) No 1453/2001 of 28 June 2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the Azores
Verordening(EG) nr. 1453/2001 van de Raad van 28 juni 2001 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouw producten ten behoeve van de Azoren

the amount of aid to producers for the 1986 harvest and providing for special measures for certain regions of production.
nr. 2997/87 tot vaststelling van het bedrag van de steun aan de telers voor de oogst 1986 en van bijzondere maatregelen voor bepaalde produktiegebieden in de sector hop.

Council Regulation(EC) No 1452/2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the French overseas departments,
Verordening(EG) nr. 1454/2001 van de Raad houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van de Canarische Eilanden

in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1986 harvest and pro viding for special measures for certain regions of production.
nr. 2997/87 tot vaststelling van het bedrag van de steun aan de telers voor de oogst 1986 en van bijzondere maatregelen voor bepaalde produktie gebieden in de sector hop.

the amount of aid to producers for the 1986 harvest and providing for special measures for certain regions of produc tion.
nr. 2997/87 tot vaststelling van het bedrag van de steun aan de telers voor de oogst 1986 en van bijzondere maatregelen voor bepaalde produktiegebieden in de sector hop.

The Commission is presenting this draft provision to resolve the above problem within the framework of the proposal for a Council Regulation introducing specific measures for certain agricultural products for the Azores and Madeira in the form of an amended proposal.
De Commissie presenteert hierbij, in de vorm van een gewijzigd voorstel, deze ontwerp-maatregel die is bedoeld om het genoemde probleem op te lossen in het kader van het voorstel voor een verordening van de Raad houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van de Azoren en Madeira.

Introducing specific measures for certain agricultural products.
Houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten.

Investments: special measures for certain investments by Ucits 3.9.
Beleggingsdiensten: bijzondere maatregelen voor bepaalde beleggingen door icbe's 3.9. Beleggingsdiensten 3.1.