METHODS ARE USED - vertaling in Nederlands

• methoden worden gebruikt
• methodes worden gebruikt
• methoden worden gehanteerd

Voorbeelden van het gebruik van Methods are used in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Make sure that proper methods are used to clean, degrease
Ervoor te zorgen dat juiste methoden worden gebruikt om schoon te maken,

These methods are used on parts with complex geometry in order to prevent possible quality problems.
De methodes worden gebruikt voor onderdelen met een ingewikkelde geometrie om eventuele kwaliteitsproblemen te voorkomen.

These modes and methods are used to generate a unique decryption key
Deze modi en methoden worden gebruikt om een unieke decryptie sleutel te genereren

These methods are used by gynecologists to determine if ovulation does occur in the initial assessment of fertility.
Deze methoden worden gebruikt door gynaecologen om te bepalen of ovulatie optreedt in de eerste beoordeling van de vruchtbaarheid.

The Falling three methods are used for monitoring current downtrend of the forex market.
The Falling drie methoden worden gebruikt voor het bewaken van de huidige neerwaartse trend van de forex markt.

These two methods are used to distribute the infected payload carriers of which there are two popular types.
Deze twee methoden worden gebruikt voor het verdelen geà ̄nfecteerde lading dragers waarvan er twee populaire types.

numerical methods are used to solve it.
numerieke methoden worden gebruikt om het op te lossen.

Although different methods are used in the Member States, most laboratories obtained good results in the ring trials.
Hoewel landen hiervoor verschillende methoden gebruiken, hebben de meeste goede resultaten behaald bij het ringonderzoek.

Often, two chromatic methods are used for the separation of proteins
Vaak, worden twee chromatische methodes gebruikt voor de scheiding van proteà ̄nen

When applying this fine structure superplastic special methods are used, the end result is a polished surface or a unique volumetric image.
Bij toepassing van deze fijnstructuur superplastisch speciale methoden gebruikt, het resultaat is een glanzend oppervlak of een unieke afbeelding volumetrische.

Statistical methods are used to determine the required number of microbiological analyses in an experiment.
Statistische methodieken worden gebruikt om het benodigde aantal microbiologische analyses in een experiment te bepalen.

is arbitrary, numerical methods are used to solve it.
numerical methods are used to solve it.

done via radio contact, but there may be special circumstances where other methods are used, such as communication through visual signals.
er kunnen speciale gevallen zijn waarbij er andere methodes worden toegepast, zoals bijvoorbeeld communicatie met optische signalen.

this is not so, provided the methods are used correctly.
dit niet het geval is, mits de methoden op de juiste manier worden ingezet.

provided no improper means or methods are used in the process.
daarbij geen oneigenlijke middelen of methoden worden gehanteerd.

High-performance liquid chromatography(HPLC) methods are used for separating and purifying peptides
De krachtige vloeibare chromatografie(HPLC) methodes worden gebruikt voor het scheiden van en het zuiveren van peptides

These and other methods are used to infect computers,
Deze en andere methodes worden gebruikt om computers te besmetten.

Thirdly, where nonTreaty methods are used it should be clear(except in the case of Political Co-operation)
Ten derde: als niet in het Verdrag genoemde methoden worden aangewend, moet het(behalve in het geval van de Politieke Samen werking),

What method is used for delivery?
Welke methode wordt gebruikt voor de levering?

The method is used to analyse and improve buildings.
De methode wordt gebruikt om gebouwen te analyseren en te verbeteren.