MIDDLE OF THE WEEK - vertaling in Nederlands

• midden van de week

Voorbeelden van het gebruik van Middle of the week in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Laurel's in town, middle of the week, middle of the semester.
Laurel is in de stad, midden in de week, midden in een semester.

The middle of the week is Time for Schmidolin,
Het midden van de week is Tijd voor Schmidolin,

The third reason was that we discovered, somewhere about the middle of the week, that some of the changes in the agenda were due to, let us say,
De derde reden was dat wij ongeveer halverwege de week ontdekten dat sommige wijzigingen van de agenda- laten wij het zo uitdrukken- min

In the middle of the week?
In het midden van de week?

In the middle of the week?
Midden in de week?

Chicken-oh-my-gosh in the middle of the week?
Kip in het midden van de week?

Real breakfast in the middle of the week?
Een echt ontbijt in het midden van de week?

The middle of the week's always slow.
Halverwege de week is het altijd rustig.

Then it was already the middle of the week.
En toen was het alweer het midden van de week!

You can move in the middle of the week.
Je kunt midden van de week in.

A shower? In the middle of the week?
Midden in de week?-Douchen?

A flight in the middle of the week?
Een vlucht midden in de week?

It's the middle of the week.
Het is een doordeweekse dag.

In the middle of the week? A shower?
Midden in de week?-Douchen?

Middle of the week? This time of year?
Doordeweeks? Deze tijd van 't jaar?

This time of year? Middle of the week?
Doordeweeks? Deze tijd van 't jaar?

That far? In the middle of the week?
Maakt u zo'n verre reis, midden in de week?

I love doing stuff in the middle of the week.
Ik vind het… heerlijk om dingen midden in de week te doen.

Two o'clock at night, in the middle of the week.
Om twee uur 's nachts, midden in de week.

Taking a flight in the middle of the week. sure?
Zeker.- Een vlucht midden in de week?