MILLENNIUM ROUND - vertaling in Nederlands

• millenniumronde
• milleniumronde
• millennium round
• millennium-ronde

Voorbeelden van het gebruik van Millennium round in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We hope that a decision will be taken next year to launch a comprehensive new round of negotiations- the millennium round- which would cover not only the subjects already agreed to be negotiated,
Wij hopen dat volgend jaar zal worden besloten een veelomvattende nieuwe onderhandelingsronde te openen- de millennium-ronde- waarbij niet alleen wordt onderhandeld over de reeds overeengekomen onderwerpen zoals landbouw en diensten,

We hope that a decision-will be taken next year to launch a comprehensive new round of negotiations- the millennium round- which would cover not only the subjects al ready agreed to be negotiated,
Wij hopen dat volgend jaar zal worden besloten een veel omvattende nieuwe onderhandelingsronde te openen-de millennium-ronde- waarbij niet alleen wordt onderhandeld over de reeds overeengekomen onderwerpen zoals landbouw

The European Parliament has organised also a series of hearings on the Millennium Round.
Het Europees Parlement heeft op zijn beurt een aantal hoorzittingen over de millenniumronde op touw gezet.

With a view to the forthcoming millennium round, it is high time to formulate concrete reform proposals.
In het vooruitzicht van de komende millennium round is het hoog tijd voor concrete hervormingsvoorstellen.

It is therefore very important that the Millennium Round creates multilateral rules against private restrictions in competition.
Daarom moet men tijdens de millenniumronde een multilaterale regelgeving ter bestrijding van mededingingsbeperkende activiteiten van particuliere bedrijven in het leven roepen.

It looks as though we will have to wait for the new millennium now for a Millennium Round.
Het ziet ernaar uit dat we voor een millenniumronde nu tot het volgende millennium moeten wachten.

I think that we should give considerable thought to all these issues before the third millennium round gets under way.
Ik denk dat we heel goed over deze zaken moeten nadenken alvorens de ronde van het derde millennium te lanceren.

This means that the Millennium Round must not create a global cartel authority.
De millenniumronde moet dus geen wereldomspannende kartelautoriteit, maar een instantie voor

as Commissioner Lamy said during the Millennium Round in Seattle.
aldus commissaris Lamy tijdens de Millenniumronde in Seattle.

Subject: WTO Millennium Round At the European Council held in Cologne in June 1999,
Betreft: Millenniumronde van de WHO Op de Europese Raad die in juni jl. in Keulen heeft plaatsgevonden,

Transparency and participation of organised civil society in the WTO Millennium Round.
Transparantie en deelname van de maatschappelijke organisaties aan de millenniumronde van de WTO.

Question No 38 by Richard Howitt(H-0399/99) Subject: Millennium Round.
Vraag nr. 38 van Richard Howitt(H-0399/99) Betreft: Millenniumronde.

Opening of the Millennium Round.
Opening van de Millenniumronde.

The focus of the Millennium Round is this objective.
Dat is de centrale doelstelling van de Millenniumronde.

Outlines climate change, Agenda 2000 and the millennium round as well as development co-operation as key areas of integration.
Klimaatverandering, Agenda 2000, de Millenniumronde en ontwikkelingssamenwerking worden als cruciale gebieden voor de integratie van de milieudimensie gepresenteerd.

The next item is the Commission statement on the WTO Millennium Round Seattle, 30 November to 3 December 1999.
Aan de orde is de verklaring van de Commissie over de millenniumronde van de WTO Seattle, 30 november tot en met 3 december 1999.

The EU approach to the Millennium Round” discusses developing coun try and environmental issues extensively.
De EU-aanpak voor de Milleniumronde" bespreekt uitvoerig aangelegenheden die verband houden met ontwikkelingslanden en milieu.

Europe confirms its strategic interest in the reactivation of the Millennium Round and, following the Seattle Conference,
De Unie bevestigt haar strategisch belang bij de voortzetting van de millenniumronde en, in het licht van de bijeenkomst van Seattle,

The European Commission today set out its proposals for the agenda of the Millennium Round of global trade talks to be launched this November in Seattle.
De Commissie heeft vandaag haar voorstellen bekend gemaakt voor de agenda van de Milleniumronde van de besprekingen over de wereldhandel die in november in Seattle van start moeten gaan.

Here I am thinking in particular of the TEP and the preparations for the millennium round.
Ik denk hierbij vooral aan het TEP en de voorbereidingen voor de millennium round.