MINDS THINK - vertaling in Nederlands

• geesten denken
• koppen denken
• zielen denken

Voorbeelden van het gebruik van Minds think in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Great minds think alike I guess.
Grote denkers denken hetzelfde denk ik.

Great minds think alike.
Grote gedachten denken hetzelfde.

I see unstable minds think alike.
Onstabiele breinen denken op dezelfde manier.

With pleasure. Great minds think alike!
Met genoegen… Grote geesten vinden elkaar!

Great minds, thinking alike.
Knappe koppen denken hetzelfde.

So mind thinks, feels, and they works.
Dus de geest denkt en voelt en de zintuigen werken.

Green mind thinking about the future of the earth.
Groene mening die over de toekomst van de aarde denkt.

The mind thinks much too much.
Het verstand denkt dikwijls veel te veel.

Love is not what the mind thinks, but what the heart feels!
Liefde is niet wat de geest denkt, maar wat het hart voelt!

But my primitive mind thought the stars were falling from the sky.
Maar mijn primitieve geest dacht dat de sterren naar beneden vielen.

How can you be one whose mind thinks of every kind of sin?
Hoe kunnen jullie één zijn wiens gedachte denkt aan ieder soort van zonde?

The mind thinks that he/ she knows what the goal is.
De mind denkt dat hij/zij weet wat het doel is.

Your mind thinks you drown, that death takes over.
Je geest denkt dat je verdrinkt, dat de dood het overneemt.

You can JUSTIFY every nook and cranny of mind thought….
Kun je RECHTVAARDIGEN elk hoekje en gaatje van denk gedachten….

Now I understand it why your crazy mind thought it was me.
Nu begrijp ik waarom je gekke geest dacht dat ik het was.

If my mind thinks it's drinking a delicious,
Als mijn verstand denkt dat het een heerlijke chocolade traktatie drinkt,

I tried to read Madison's mind, thinking she hated me and was trying to get at me.
Ik probeerde te lezen Madison de geest, denken ze haatte me en probeerde te krijgen bij mij.

Thankfully, you don't have to lose your mind thinking of ways to stand out in your market.
Gelukkig, je hoeft niet om je geest te denken van de manieren om te verliezen om zich te onderscheiden in uw markt.

The mind thinks the world and life are limited within the visible light range.
De geest denkt dat de wereld en het leven beperkt zijn binnen de zichtbare lichtreikwijdte.

kindness and sharing like minded thought.
het delen van gelijkgestemde gedachte.