GONNA THINK - vertaling in Nederlands

• zullen denken
• denken
• zal denken
• denkt
• gaat denken
• zullen vinden
• zal nadenken
• denk
• zult denken
• zou denken
• gaan denken

Voorbeelden van het gebruik van Gonna think in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My parents are gonna think.
Mijn ouders zullen denken dat ik 'n druggebruiker ben.

Hush, what will these ladies gonna think?
Hou je mond.- Wat zullen die dames nu niet denken?

Barksdale gonna think we weak, not coming out to claim what's ours.
Barksdale denkt dat we zwak zijn omdat we onze rechten niet opeisen.

Everybody's gonna think you got me.- Nobody.
Niemand. Iedereen zal denken dat je me vasthoudt.

What? Maria's gonna think I'm a stalker, man.
Wat? Maria gaat denken dat ik een stalker ben, man.

When you gonna think about marriage for yourself?
Wanneer denk jij te trouwen?

God knows what people are gonna think when the story comes out.
God weet wat de mensen zullen denken als het verhaal uitkomt.

You're gonna think I'm crazy. Nothing unusual?
Niks ongewoons? Je zult denken dat ik gek ben?

What are the kids gonna think?
Wat moeten de kinderen denken?

Not comin' out to claim what's ours. Barksdale gonna think we weak.
Barksdale denkt dat we zwak zijn omdat we onze rechten niet opeisen.

Your board's gonna think you walk on water.
Jouw bestuur zal denken dat je over water kan lopen.

What? Maria's gonna think I'm a stalker, man?
Maria gaat denken dat ik een stalker ben, man. Wat?

And when you get there… you're gonna think you can fly.
Als je daar bent, denk je dat je kunt vliegen.

No. They're… They're gonna think you are crazy.
Ze zullen denken dat je gek geworden bent.- Nee.

At first I was worried that Hope was gonna think.
Eerst was ik bang dat Hope zou denken dat ik een ontzettend dom was.

We're not- Love that. even gonna think about Wendy.
Graag.- We denken niet aan Wendy.

You worried your fake Supe girlfriend's gonna think you're using her?
Bang dat je nepsupervriendin denkt dat je haar gebruikt?

Miss Pratt's gonna think I got TB. Better.
De juf zal denken dat ik tbc heb. Dat is beter.

Maria's gonna think I'm a stalker, man. What?
Wat? Maria gaat denken dat ik een stalker ben, man?

They gonna think that I killed her.
En ze gaan denken dat ik haar vermoord heb.