MORAL AUTHORITY - vertaling in Nederlands

• moreel gezag
• morele autoriteit
• morele bevoegdheid
• moral authority
• morele gezag
• zedelijk gezag

Voorbeelden van het gebruik van Moral authority in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is a matter of credibility and moral authority.
Dat is een kwestie van geloofwaardigheid en morele autoriteit.

Not unless you're intent on destroying Our moral authority.
Niet tenzij je onze morele autoriteit wilt vernietigen.

Moral authority he once may have claimed has been wholly compromised.
Het morale gezag dat hij ooit heeft gehad is aangetast.

Therefore, this city must possess a special moral authority within the international community.
Daarom moet deze stad een bijzondere morele autoriteit in de volkerengemeenschap hebben.

Moral authority demands.
Moraal gezag eist.

Moral authority?
Moraal gezag?

These advisory opinions have great moral authority but are not legally binding.
Die adviezen hebben een groot moreel gezag, maar zijn niet juridisch bindend.

To destroy moral authority. We will not allow desperation.
We laten de morele autoriteit nooit vernietigen door wanhoop.

Mr President, the European Union lacks moral authority.
Mijnheer de Voorzitter, de Europese Unie heeft geen morele autoriteit.

They have lost their moral authority by the contrast between their words
Zij hebben hun moreel gezag verloren door het contrast tussen hun woorden

Perhaps you would have more moral authority in this House if your actions matched your words.
Misschien dat u meer moreel gezag zou hebben in dit Huis als uw acties pasten bij uw woorden.

I think moral authority and spiritual guidance should come from someone with a little life experience.
Morele autoriteit en spirituele leiding… horen te komen van iemand met levenservaring.

Only then will they gain back moral authority and influence the value system of society.
Alleen dan zullen ze opnieuw moreel gezag verwerven en het waardenpatroon van de samenleving beïnvloeden.

Should come from someone with a little life experience. I think moral authority and spiritual guidance.
Morele autoriteit en spirituele leiding… horen te komen van iemand met levenservaring.

I would like this Parliament to have the confidence and moral authority to do this.
Ik zou graag zien dat dit Parlement daartoe de geloofwaardigheid en de morele bevoegdheid zou hebben.

Restored moral authority affects social values Authentic faith will restore the credibility of the Christian Churches.
Hersteld moreel gezag beïnvloedt maatschappelijke waarden Authentiek beleefd geloof zal de geloofwaardigheid van de christelijke Kerken herstellen.

You think you have moral authority, but you're just a rambling old anarchist.
Jij vindt jezelf de morele autoriteit, maar je bent een gekke oude anarchist.

as chairperson of Gotham's Moral Authority Society, our members have been, quite frankly, unnerved.
activiteiten in onze stad. als voorzitter van Gotham's Moral Authority Society.

In addition to the Koran, Moslems recognize the moral authority of the Sharia, a legal code developed after Mohammed's death.
Naast de koran erkennen de mohammedanen het zedelijk gezag van de sharia, een wetboek dat na Mohammeds dood is ontstaan.

What partnerships can be made to create moral authority without resorting to the threat of violence?
Welke samenwerkingsverbanden kunnen moreel gezag creëren zonder te hoeven dreigen met geweld?