MORE STRINGENT REQUIREMENTS - vertaling in Nederlands

• strengere eisen
• strengere voorschriften
• strengere voorwaarden stellen
• strengere vereisten

Voorbeelden van het gebruik van More stringent requirements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

general brand OEM products more stringent requirements for quality, first tested foundries,
algemeen merk OEM-producten strengere eisen voor kwaliteit, eerst getest gieterijen,

environment will be classified as priority pests, on which more stringent requirements will apply with regards to surveys
het milieu, in te delen als prioritaire quarantaineorganismen, waarvoor strengere voorschriften zouden gelden wat onderzoeken

Whereas the joint fixing of minimum quality requirements for surface water intended for the abstraction of drinking water precludes neither more stringent requirements in the case of such water otherwise utilized nor the requirements imposed by aquatic life;
Overwegende dat het gemeenschappelijk vaststellen van minimum kwaliteitseisen voor oppervlaktewater dat bestemd is voor de produktie van drinkwater geen strengere eisen voor andere vormen van gebruik van dit water, en geen eisen van het aquatisch leven uitsluit;

impose additional or more stringent requirements for the certification of seed produced in their own territory.
II opgesomde voorwaarden betreft, aanvullende voorwaarden of strengere voorwaarden stellen voor de goedkeuring.

A further amendment allows the Member States to impose more stringent requirements, in particular for vacuum tanks,
Een ander amendement geeft de lidstaten het recht strengere eisen te stellen, met name aan vacuümtanks,

impose additional or more stringent requirements for the certification of seed and also for the examination of commercial seed which is produced in their own territory.
aanvullende voorwaarden of strengere voorwaarden stellen voor de goedkeuring alsmede voor het onderzoek van handelszaad.

States; in all cases where the limit value are violated in zones other than those mentioned above, the more stringent requirements of article 7 have to be applied.
Het is echter aan de Lid-Staten te besluiten welke zones daarin worden opge nomen; in alle gevallen waarin in andere dan bovengenoemde zones de grens waarden worden overschreden moet aan de strengere eisen van artikel 7 worden voldaan.

impose additional or more stringent requirements for the certification and examination of commercial seed produced in their own territory.
II opgesomde voorwaarden betreft, aanvullende voorwaarden of strengere voorwaarden stellen voor de goedkeuring, alsmede voor het onderzoek van handelszaad.

The Baltic Sea, the North Sea and the English Channel have been declared a sulphur emissions control area, and more stringent requirements have been established for these regions to reduce pollution significantly.
De Oostzee, de Noordzee en het Kanaal zijn tot controlegebied inzake zwavelemissies uitgeroepen en aan deze regio's worden strengere eisen gesteld om de vervuiling aanzienlijk te verminderen.

More stringent requirements than those shown in Table 1 and/or Table 2 shall be applied where required to ensure that the receiving waters satisfy any other relevant Directives.
Strengere eisen dan aangegeven in de tabellen 1 en/of 2 moeten indien nodig worden toegepast om ervoor te zorgen dat de ontvangende wateren voldoen aan alle andere toepasselijke richtlijnen.

Mr President, the Commission's proposal contains some good features in the form of more stringent requirements concerning bacteria content, with a maximum of 500
Mijnheer de Voorzitter, het voorstel van de Commissie bevat een aantal goede elementen in de vorm van aangescherpte eisen inzake bacteriële inhoud met maximaal 500 Escherischia coli per 100 ml

News  After your project Once a research project has been finalized, a data storage environment must usually meet more stringent requirements, as data must remain available for the long term and data integrity must be guaranteed.
Als een onderzoek is afgerond, dient een dataopslagomgeving meestal aan stringentere eisen te voldoen, onder andere omdat de data voor de lange termijn beschikbaar moeten blijven en de integriteit van data moet worden gewaarborgd.

including controls and sanctions, and the more stringent requirements to be met by the recognised organisations.
sancties inbegrepen, en de strengere eisen waaraan de organisaties moeten voldoen.

II, impose additional or more stringent requirements for the certification of seed potatoes produced in their own territory.
II opgesomde minimumvoorwaarden betreft, aanvullende voorwaarden of strengere voorwaarden voor de goedkeuring van hun eigen productie vaststellen.

cats into those Member States is subjected to more stringent requirements.
binnenkomst van honden en katten in die lidstaten strengere voorschriften gelden.

a second phase with more stringent requirements with a further delay of two years i.e. four years after the entry into force of the Regulation.
een tweede fase met strengere voorschriften en nogmaals een termijn van twee jaar d.w.z. vier jaar na de inwerkingtreding van de verordening.

it is becoming extremely difficult for our people to accept that they must meet these more stringent requirements while vehicles from eastern European countries do not need to come anywhere near meeting these requirements..
wordt het voor onze mensen toch wel erg moeiüjk om te accepteren dat zij aan steeds verdergaande eisen moeten voldoen, terwijl wagens uit Oosteuropese landen op geen stukken na aan diezelfde eisen hoeven te voldoen.

demand the return of any aid granted. More stringent requirements must also be in place with regard to defending jobs and regional development in forthcoming regulations on Community funds.
terugvordering te verlangen van de toegekende steun; en in de komende verordeningen van de Europese fondsen strengere eisen te stellen wat betreft de verdediging van de werkgelegenheid en de regionale ontwikkeling.

It is appropriate that more stringent requirement should govern the statutory audit of public interest entities.
Het is aangewezen dat strengere voorschriften worden vastgesteld voor de wettelijke accountantscontrole bij instellingen van openbaar belang.

The government too is imposing more stringent requirements on data security.
Ook de overheid stelt hogere eisen aan databeveiliging.